|
|
Zeile 1: |
Zeile 1: |
| Zurück zu den [[Lokalnamen.ch| '''Weblinks Orts- und Lokalnamen''']] | | Zurück zu den [[Lokalnamen.ch| '''Weblinks Orts- und Lokalnamen''']] |
| | | |
− | [[Bild:roopel2.jpg | 300px]] [[Bild:Entlisberg.jpg | 350px]] | + | [[Bild:Lokalnamen Presse.jpg | 300px]] |
− | | |
− | '''Worum geht es?''' Die '''[[Orts-_und_Lokalnamen_Benutzer |Benutzer]]''' fordern die heutige Schreibweise von '''[[Geografische_Namen#Orts-_und_Lokalnamen |Orts- und Lokalnamen]]''' (Namen von topografischen Objekten wie Siedlungen, Fluren, Gewässer, Gelände usw.)
| |
− | wegen dem hohen Anpassungsaufwand in Registern, Datenbanken usw. unverändert zu belassen und die bisherigen, bewährten Schreibregeln '''[[Schreibweise_Orts-_und_Lokalnamen#Schreibregeln_Weisungen_1948 |(Weisungen 1948)]]''' beizubehalten. Diese Weisungen fordern als Kompromiss eine '''[[Standardsprache_und_Dialekt#Schreibung_von_Orts-_und_Lokalnamen_in_gem.C3.A4ssigter_Mundart|pragmatische Schreibweise in gemässigter Mundart]]''', welche sowohl die Anliegen betreffend unserer [[Standpunkt_der_Benutzer_zur_Schreibweise_von_Orts-_und_Lokalnamen#Kulturgeschichte_und_Sprachwissenschaft |'''kulturellen Werte''']] in der Schweiz, wie auch die irrtumsfreie und Orientierung und Verständigung als Hauptzweck der Orts- und Lokalnamen berücksichtigen. Die '''[[Orts-_und_Lokalnamen_Benutzer |Benutzer]]''' stellen sich gegen neue Schreibregeln des Bundesamtes für Landestopografie, welche '''[[Standardsprache_und_Dialekt#Schreibung_von_Orts-_und_Lokalnamen_in_lautnaher_Mundart | lautnahe Mundart]]''' zulassen und die '''[[Geografische_Namen#Anforderungen_an_geografische_Namen | Anforderungen an geografische Namen]]''' nicht mehr abdecken und äussern [[Kritik_an_Revision_Schreibregeln_Orts-_und_Lokalnamen| '''Kritik'''.]] In der Kontroverse Leitfaden Toponymie und Weisungen 1948 konnte eine Einigung erzielt werden '''[[Schreibweise_Orts-_und_Lokalnamen#Kreisschreiben_Bundesamt_f.C3.BCr_Landestopografie_.C2.ABLeitfaden_Toponymie_-_Weisungen_1948.C2.BB | vgl. Kreisschreiben des Bundesamtes für Landestopografie «Leitfaden Toponymie - Weisungen 1948».]]'''
| |
− | | |
− | | |
− | Orts- und Lokalnamen sind die meist verbreiteten [[Geografische_Namen |'''geografischen Namen''']] (über 350'000 Namen in der Schweiz) und spielen heute als [[Geografische_Namen#Geografische_Namen_als_Geoinformation |'''Geoinformationen''']] und für die [[Geb%C3%A4udeadressierung |'''Gebäudeadressierung''']] eine wichtige Rolle. [[%C3%9Cbersicht_geografische_Namen | ''' Eine Übersicht über geografische Namen und Gebäudeadressen findet sich hier''']]. Danben haben Orts- und Lokalnamen als wichtige Geschichtsquelle eine grosse [[Geografische_Namen#Bedeutung_von_Orts-_und_Lokalnamen|'''historische und kulturelle Bedeutung''']]. Immer wieder Anlass zu Diskussionen gibt die [[Schreibweise_geografische_Namen| '''Schreibweise von geografischen Namen'''.]]
| |
− | | |
| | | |
| | | |