|
|
| (503 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | Zurück zu den [[Lokalnamen.ch| '''Weblinks Orts- und Lokalnamen''']]
| |
| | | | |
| − | Schreibweise von geografischen Namen
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | == Allgemeines ==
| |
| − | * '''Amtliche Schreibweise:''' Geografische Namen werden in Publikationen, Registern, Verzeichnissen, Signalisationstafeln usw. entsprechend der offiziellen Schreibweise geschrieben (auch wenn offizielle Namen von Schreibregeln abweichen)
| |
| − | * '''Nachhaltige, stabile Schreibweisen:''' Die Schreibweise soll nur aus öffentlichem Interesse geändert werden, insbesondere wenn sie in amtlichen Informationsträgern (Pläne, Karten, Register) für dieselbe Örtlichkeit nicht einheitlich ist.
| |
| − | * '''Schreibregeln:''' Für Behörden, welche die Schreibweise festsetzen, gelten pro Kategorie spezifische, formelle Schreibregeln mit kleinen Unterschieden [[Geografische_Namen_Test#.C3.9Cberblick_Schreibweise_von_geografischen_Namen (vgl. Überblick Schreibweise von geografischen Namen).]] Geografische Namen werden grundsätzlich als Stammnamen auch über die Grenzen der einzelnen Kategorien hinweg identische geschrieben (Unterschiede sollen sich auf formelle Aspekte begrenzen).
| |
| − | * '''Unterschiedliche Schreibweisen pro Kategorie:''' Leider existieren in der Kategorie der Orts- und Lokalnamen unterschiedliche Schreibweisen auf Landeskarten und in der amtlichen Vermessung.
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | == Überblick Schreibweise von geografischen Namen ==
| |
| − | {| border="1"
| |
| − | |Geografische Namen||Links||Besonderheiten in der Schreibweise||Zuständigkeit
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Geografische_Namen#Orts-_und_Lokalnamen|'''Orts- und Lokalnamen''']]
| |
| − |
| |
| − | [[Bild:Ortsnamen.jpg|150px]]
| |
| − |
| |
| − | [[Bild:Lokalnamen.jpg|150px]]
| |
| − | |[[Geografische_Namen#Orts-_und_Lokalnamen|Beschreibung]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [http://www.lokalnamen.ch/bilder/weisungen_1948.pdf Schreibregeln]
| |
| − |
| |
| − | |'''Anfangsbuchstaben:''' Ä / Ö / Ü
| |
| − | |'''Landeskarte:''' Bundesamt für Landestopografie
| |
| − |
| |
| − | '''Amtliche Vermessung:''' Kanton in Zusammenarbeit mit Gemeinden
| |
| − |
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Geografische_Namen#Strassennamen | '''Strassennamen''']]
| |
| − |
| |
| − | [[Bild:Strassennamen.jpg|150px]]
| |
| − | |[[Geografische_Namen#Strassennamen |Beschreibung]]
| |
| − | |'''Anfangsbuchstaben:''' meis Ae / Oe / Ue
| |
| − | |Gemeinde (Kanton)
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Geografische_Namen#Ortschaftsnamen_.28postalisch.29 | '''Ortschaftsnamen''']]
| |
| − | [[Bild:Ortschaftsnamen2.jpg|150px]]
| |
| − | |[[Geografische_Namen#Ortschaftsnamen_.28postalisch.29 | Beschreibung]]
| |
| − |
| |
| − | Schreibregeln
| |
| − | |'''Anfangsbuchstaben:''' Ä / Ö / Ü
| |
| − |
| |
| − | '''Kantonskürzel:''' ohne Klammern
| |
| − | |Kanton in Zusammenarbeit mit Gemeinden und Post
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Geografische_Namen#Gemeindenamen | '''Gemeindenamen''']]
| |
| − |
| |
| − | [[Bild:Gemeindenamen2.jpg|150px]]
| |
| − | |[[Geografische_Namen#Gemeindenamen |Beschreibung]]
| |
| − |
| |
| − | Verzeichnisse
| |
| − | |'''Anfangsbuchstaben:''' meis Ae / Oe / Ue
| |
| − |
| |
| − | '''Kantonskürzel:''' meist in Klammern
| |
| − | |Bundesamt für Landestopografie (künftig)
| |
| − | |-
| |
| − | |[[Geografische_Namen#Stationsnamen | '''Stationsnamen''']]
| |
| − |
| |
| − | [[Bild:Stationsnamen2.jpg|150px]]
| |
| − | |[[Geografische_Namen#Stationsnamen |Beschreibung]]
| |
| − |
| |
| − | Schreibregeln
| |
| − | |'''Anfangsbuchstaben:''' Ae / Oe / Ue
| |
| − | |Bundesamt für Verkehr
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | == Beispiele ==
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | == Weblinks ==
| |
| − | * [[Geografische_Namen | Geografische Namen]]
| |
| − | * [[lokalnamen.ch | Orts- und Lokalnamen]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <!-- Kategorien und ev. Koordinaten -->
| |
| − | [[Kategorie:Geografische Namen]]
| |
