Geografische Namen Test: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Geoinformation HSR
Zeile 45: | Zeile 45: | ||
|} | |} | ||
+ | |||
+ | Durch die lautnahe Schreibung werden Harmonien unter Lokalnamen zerstört | ||
+ | {| border="1" | ||
+ | |[[Bild:berg.jpg|400px]] | ||
+ | [http://www.gis.sh.ch/gis_sh_internet/mapservice.asp?IDProjekt=3&MapServiceUserGroup=1&MapServiceUser=0&MapServiceURL=Nav@g@22@u@West@g@697349@u@Nord@g@269109@u@B@g@3774&Do_Outputformat=Do_PNG&ThemenGrNr=9&MapServiceDatenauswahl=6@g@54 '''Berg > Bärg'''] | ||
+ | |Es ist unsinnig, ein Geländename von '''Berg''' durch '''Bärg''' zu ändern und eine Diskrepanz mit Weiler '''Berg''' in Kauf zu nehmen | ||
+ | |- | ||
+ | |[[Bild:stammerberg.jpg|400px]] | ||
− | + | [http://www.gis.sh.ch/gis_sh_internet/mapservice.asp?IDProjekt=3&MapServiceUserGroup=1&MapServiceUser=0&MapServiceURL=Nav@g@22@u@West@g@688275@u@Nord@g@269403@u@B@g@3774&Do_Outputformat=Do_PNG&ThemenGrNr=9&MapServiceDatenauswahl=6@g@54 '''Berg''' > '''Bärg'''] | |
− | + | |wie oben, anderes Beispiel mit '''Berg''' und '''Bärg''' | |
− | + | |- | |
− | + | |[[Bild:Rafzerfeld.jpg|400px]] | |
− | + | ||
+ | [http://www.gis.sh.ch/gis_sh_internet/mapservice.asp?IDProjekt=3&MapServiceUserGroup=1&MapServiceUser=0&MapServiceURL=Nav@g@22@u@West@g@680875@u@Nord@g@272663@u@B@g@3774&Do_Outputformat=Do_PNG&ThemenGrNr=9&MapServiceDatenauswahl=6@g@54 '''Rafzerfeld > Rafzerfäld'''] | ||
+ | |Es ist unsinnig ein '''Rafzerfeld''' durch ein '''Rafzerfäld''' zu ändern und dann eine Diskrepanz mit '''Feldhof''' in Kauf zu nehmen | ||
+ | |- | ||
+ | |} |
Version vom 10. Dezember 2007, 22:42 Uhr
Zurück zu den Weblinks Orts- und Lokalnamen
Kanton Schaffhausen
wichtige Hinweise zum Aufruf GIS-Viewer Kanton Schaffhausen
Gemeinde Schleitheim:
durch zahlreiche Änderungen 2002/2003 des Standards 1948 durch lautnahe Schreibung wurden Harmonien von Lokalnamen und Strassennamen zerstört (Strassennamen trotzdem belassen)
Durch die lautnahe Schreibung werden Harmonien unter Lokalnamen zerstört
Es ist unsinnig, ein Geländename von Berg durch Bärg zu ändern und eine Diskrepanz mit Weiler Berg in Kauf zu nehmen | |
wie oben, anderes Beispiel mit Berg und Bärg | |
400px | Es ist unsinnig ein Rafzerfeld durch ein Rafzerfäld zu ändern und dann eine Diskrepanz mit Feldhof in Kauf zu nehmen |