10. Micro Mapping Party Rapperswil 2018: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Geoinformation HSR
Wechseln zu: Navigation, Suche
K ([de] Das Programm / [en] The Program)
K ([de] Das Programm / [en] The Program)
Zeile 39: Zeile 39:
 
* 17:00 : Work on PC
 
* 17:00 : Work on PC
 
* 19:00 : Food & Drinks
 
* 19:00 : Food & Drinks
* ~21:00: End.
+
* ~21:00: End
  
 
Parallel session 15:00-17:00 '''"Ask me Anything"'''. Fragen zu OpenStreetMap und Open Data? / EN: Got questions about OpenStreetMap? about open data? Ask Prof. Stefan Keller.
 
Parallel session 15:00-17:00 '''"Ask me Anything"'''. Fragen zu OpenStreetMap und Open Data? / EN: Got questions about OpenStreetMap? about open data? Ask Prof. Stefan Keller.

Version vom 14. August 2018, 10:27 Uhr

 >> Micro Mapping Party Rapperswil, Fr. 17. August 2018, 14:00-~21:00 <<
 >> mit Mapathon, Hackathon und AskMeAnything                         <<
The crowd

Das in die Mapping Party integrierte OSM-Treffen beinhaltet auch ein AskMeAnything! Der ebenfalls in die Mapping Party integrierte Micro Hackathon ist für diejenigen gedacht, die Daten vorbereiten oder Software entwickeln wollen. / [en] There's also an AskMeAnything session as well as a Micro Hackathon. And we are happy to be also part of OpenStreetMap's 14th Anniversary Birthday Party which officially is on Sunday, 12th August 2018.

  • Freitag 17. August 2018 / Friday, March 17th, 2018
  • Wann/When? ab 14:00 Uhr / starting at 2:00 pm
  • Wo/Where? HSR Campus Gebäude 6 "Seegebäude", Raum 6.002, / HSR campus building 6 "by the lake", room 6.002 => Karte/Map/Anfahrt/Venue
  • Kontakt/Contact: Stefan sfkeller(at)hsr.ch
 Anmeldung/Registration: https://doodle.com/poll/dk96sruu7mz958it

Die Micro Mapping Party ist ein lockerer Outdoor-Event zum Erfassen von OpenStreetMap-Daten mit anschliessendem Editieren im PC-Lab, gefolgt von Speis & Trank. Sie ist für alle offen - von 16 bis 66 Jahren - insbesondere auch für Einsteiger/innen. Es werden über ein Dutzend Teilnehmer erwartet. / [en] The Micro Mapping Party is a casual outdoor event for capturing OpenStreetMap data with subsequent editing in the PC lab, followed by food & drink. It is open to everyone - from 16 to 66 years - especially beginners. More than a dozen participants are expected.

Gleichzeitig während des Kartierens (und wahrscheinlich zum ersten Mal weltweit) verbessern wir die Aussenumgebung und säubern herumliegende Abfälle. / [en] At the same time while mapping (and probably for the first time worldwide?) we improve outdoor environments and clean up litter.

Verfolgt die Party auf / [en] Follow the party on Twitter, Hashtags #OpenStreetMap, #MappingParty.

[de] Über / [en] About

[de] Der Event ist auf englisch und deutsch; fast alle Teilnehmer können Englisch. Der Event ist kostenlos - es können Knabbersachen, Getränke und Dessert mitgebracht werden. / [en] The event is mainly held english but also in german; almost everbody here knows to speak english. The event has no fees, you can bring along chips, bewerage or sweets.

  • [de] Warum teilnehmen? Weil es Spass macht bei der grössten Karte der Welt mitmachen zu können und dazu noch mit Grillieren! / [en] Why participate? Because it's fun to participate at largest world wide map, and to barbecue.
  • [de] Was eine Mapping Party ist siehe / [en] Look here what a Mapping Party is here oder/or here.
  • [de] Was ist OpenStreetMap / [en] What is OpenStreetMap? see https://mamapa.org/lernen/openstreetmap
  • [de] Vergangene Parties / [en] Past parties: https://giswiki.hsr.ch/Kategorie:Mapping_Party
  • [de] Folge uns auf / Follow us on Twitter

[de] Der Anlass entspricht anerkannten Richtlinien ('Directed Editing Policy'). / [en] This event is compliant with the Richtlinien ('Directed Editing Policy').

[de] Das Programm / [en] The Program

Entwurf / EN: Tentative version:

  • 14:00 : Willkommen / Welcome (HSR Raum siehe oben)
  • 14:25 : Instructions: Intro to Mapping (Presentations)
  • 15:00 : Mapping (Outdoor) zu Fuss / EN: by foot (of tags like addresses and building-levels) in the area of Rapperswil
  • 17:00 : Work on PC
  • 19:00 : Food & Drinks
  • ~21:00: End

Parallel session 15:00-17:00 "Ask me Anything". Fragen zu OpenStreetMap und Open Data? / EN: Got questions about OpenStreetMap? about open data? Ask Prof. Stefan Keller.

Dieses Mal geht es v.a. um die gezielte Erfassung von Gebäudeadressen und -Höhen (Stockwerke). Es können auch Gebäude-Dachformen und Shop-Öffnungszeiten gemappt werden. / EN: This time we focus on building addresses and heights (building:levels). We can also map building roof shapes and opening hours of shops.

[de] Anmeldung / [en] Registration

Registration: See header of this page.

What to prepare:

  1. Take along you laptop (if you have one, there will be free wifi); there are PC's available for those without own device.
  2. Charge your mobile phone (if you have one), else there will be GPS there and field papers and buddies.
  3. Take along power charger for laptop and/or phone (if you have one).
  4. You can also bring along some food if you want (actually there's enough there).

[de] Wie mappen? [en] How to map?