MediaWiki-Systemnachrichten

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
mwe-size-gigabytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 GB
mwe-size-kilobytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 K
mwe-size-megabytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 MB
mwe-test-plural (Diskussion) (Übersetzen) {{PLURAL:$1|$1 Test|$1 Tests}} durchlaufen
mwe-timedtext-back-btn (Diskussion) (Übersetzen) Zurück
mwe-timedtext-key-language (Diskussion) (Übersetzen) $1, $2
mwe-timedtext-language-no-subtitles-for-clip (Diskussion) (Übersetzen) Keine Untertitel auf $1 für den Videoclip gefunden: $2
mwe-timedtext-language-subtitles-for-clip (Diskussion) (Übersetzen) Untertitel auf $1 für den Videoclip: $2
mwe-timedtext-layout-off (Diskussion) (Übersetzen) Untertitel ausblenden
mwe-timedtext-loading-text (Diskussion) (Übersetzen) Text wird geladen …
mwe-timedtext-no-subs (Diskussion) (Übersetzen) Es sind keine Untertitel verfügbar
mwe-timedtext-textcat-ar (Diskussion) (Übersetzen) Aktive Regionen
mwe-timedtext-textcat-cc (Diskussion) (Übersetzen) Legenden
mwe-timedtext-textcat-cue (Diskussion) (Übersetzen) Cue-Punkte
mwe-timedtext-textcat-ktv (Diskussion) (Übersetzen) Karaoke
mwe-timedtext-textcat-lin (Diskussion) (Übersetzen) Sprachliche Beschreibung
mwe-timedtext-textcat-lrc (Diskussion) (Übersetzen) Liedtext
mwe-timedtext-textcat-meta (Diskussion) (Übersetzen) „Timed Text“-Metadaten
mwe-timedtext-textcat-nb (Diskussion) (Übersetzen) Annotation
mwe-timedtext-textcat-sub (Diskussion) (Übersetzen) Untertitel
mwe-timedtext-textcat-tad (Diskussion) (Übersetzen) Beschreibung (Audio)
mwe-timedtext-textcat-tik (Diskussion) (Übersetzen) Text-Ticker
mwe-timedtext-textcat-trx (Diskussion) (Übersetzen) Abschrift
mwe-timedtext-upload-timed-text (Diskussion) (Übersetzen) Untertitel hinzufügen
mwembed-desc (Diskussion) (Übersetzen) Ermöglicht die Nutzung von Modulen und Erweiterungen, die „mwEmbed“ benötigen
mycontris (Diskussion) (Übersetzen) Beiträge
mycustomcssprotected (Diskussion) (Übersetzen) Du hast keine Berechtigung, diese CSS-Seite zu bearbeiten.
mycustomjsprotected (Diskussion) (Übersetzen) Du hast keine Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten.
mypage (Diskussion) (Übersetzen) Eigene Seite
mypreferences (Diskussion) (Übersetzen) Einstellungen
mypreferencesprotected (Diskussion) (Übersetzen) Du bist nicht berechtigt, deine Einstellungen zu ändern.
myprivateinfoprotected (Diskussion) (Übersetzen) Du hast keine Berechtigung, deine privaten Informationen zu bearbeiten.
mytalk (Diskussion) (Übersetzen) Diskussion
mywatchlist (Diskussion) (Übersetzen) Beobachtungsliste
namespace (Diskussion) (Übersetzen) Namensraum:
namespace_association (Diskussion) (Übersetzen) Zugehöriger Namensraum
namespaceprotected (Diskussion) (Übersetzen) Du hast nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten im Namensraum <strong>$1</strong> bearbeiten zu können.
namespaces (Diskussion) (Übersetzen) Namensräume
namespacesall (Diskussion) (Übersetzen) alle
nav-login-createaccount (Diskussion) (Übersetzen) Anmelden / Benutzerkonto erstellen
navigation (Diskussion) (Übersetzen) Navigation
navigation-heading (Diskussion) (Übersetzen) Navigationsmenü
nbytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}
ncategories (Diskussion) (Übersetzen) $1 {{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}}
nchanges (Diskussion) (Übersetzen) $1 {{PLURAL:$1|Änderung|Änderungen}}
newarticle (Diskussion) (Übersetzen) (Neu)
newarticletext (Diskussion) (Übersetzen) Du bist einem Link zu einer Seite gefolgt, die nicht vorhanden ist. Um diese Seite anzulegen, trage deinen Text in das untenstehende Bearbeitungsfeld ein (weitere Informationen auf der [$1 Hilfeseite]). Sofern du fälschlicherweise hier bist, klicke auf die Schaltfläche '''Zurück''' deines Browsers.
newarticletextanon (Diskussion) (Übersetzen) {{int:newarticletext|$1}}
newimages (Diskussion) (Übersetzen) Neue Dateien
newimages-hidepatrolled (Diskussion) (Übersetzen) Kontrollierte Dateien ausblenden
Erste Seite
Letzte Seite