MediaWiki-Systemnachrichten

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
subject (Diskussion) (Übersetzen) Betreff:
subject-preview (Diskussion) (Übersetzen) Vorschau der Zusammenfassungszeile:
summary (Diskussion) (Übersetzen) Zusammenfassung:
summary-preview (Diskussion) (Übersetzen) Vorschau der Zusammenfassungszeile:
sun (Diskussion) (Übersetzen) So
sunday (Diskussion) (Übersetzen) Sonntag
sunday-at (Diskussion) (Übersetzen) Sonntag um $1
suppress (Diskussion) (Übersetzen) Unterdrücken
suppressedarticle (Diskussion) (Übersetzen) suppressed "[[$1]]"
suppressionlog (Diskussion) (Übersetzen) Oversight-Logbuch
suppressionlogtext (Diskussion) (Übersetzen) Dies ist das Logbuch der Oversight-Aktionen (Änderungen der Sichtbarkeit von Versionen, Bearbeitungskommentaren, Benutzernamen und Benutzersperren). Siehe die [[Special:BlockList|Liste der gesperrten IP-Adressen und Benutzernamen]] für aktuelle Sperren.
suspicious-userlogout (Diskussion) (Übersetzen) Deine Abmeldeanfrage wurde verweigert, da sie vermutlich von einem defekten Browser oder einem Cache-Proxy gesendet wurde.
svg-long-desc (Diskussion) (Übersetzen) SVG-Datei, Basisgrösse: $1 × $2 Pixel, Dateigrösse: $3
svg-long-desc-animated (Diskussion) (Übersetzen) Animierte SVG-Datei, Basisgröße $1 × $2 Pixel, Dateigröße: $3
svg-long-error (Diskussion) (Übersetzen) Ungültige SVG-Datei: $1
syntaxhighlight-desc (Diskussion) (Übersetzen) Ergänzt das Tag <code><syntaxhighlight></code> zur Syntaxhervorhebung mit Hilfe des [http://pygments.org/ Python-Syntax-Highlighters „Pygments“]
syntaxhighlight-error-category (Diskussion) (Übersetzen) Seiten mit Syntaxhervorhebungsfehlern
syntaxhighlight-error-category-desc (Diskussion) (Übersetzen) Es gab einen Fehler beim Versuch, Code in der Seite hervorzuheben.
syntaxhighlight-error-exceeds-size-limit (Diskussion) (Übersetzen) Die Codegröße von {{PLURAL:$1|einem Byte|$1 Bytes}} überschreitet das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|einem Byte|$2 Bytes}}
syntaxhighlight-error-pygments-invocation-failure (Diskussion) (Übersetzen) Fehler beim Aufrufen von Pygments
syntaxhighlight-error-unknown-language (Diskussion) (Übersetzen) Unbekannte Sprache „$1“
syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-code (Diskussion) (Übersetzen) Code
syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-language (Diskussion) (Übersetzen) Sprache
syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-none (Diskussion) (Übersetzen) (Keine)
syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-showlines (Diskussion) (Übersetzen) Zeilennummern anzeigen
syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-title (Diskussion) (Übersetzen) Code-Block
table_pager_empty (Diskussion) (Übersetzen) Keine Ergebnisse
table_pager_first (Diskussion) (Übersetzen) Erste Seite
table_pager_last (Diskussion) (Übersetzen) Letzte Seite
table_pager_limit (Diskussion) (Übersetzen) Zeige $1 Einträge pro Seite
table_pager_limit_label (Diskussion) (Übersetzen) Positionen pro Seite:
table_pager_limit_submit (Diskussion) (Übersetzen) Los
table_pager_next (Diskussion) (Übersetzen) Nächste Seite
table_pager_prev (Diskussion) (Übersetzen) Vorherige Seite
tag-filter (Diskussion) (Übersetzen) [[Special:Tags|Markierungs]]-Filter:
tag-filter-submit (Diskussion) (Übersetzen) Filter
tag-list-wrapper (Diskussion) (Übersetzen) ([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Markierung|Markierungen}}]]: $2)
tagline (Diskussion) (Übersetzen) Aus {{SITENAME}}
tags (Diskussion) (Übersetzen) Änderungsmarkierungen
tags-actions-header (Diskussion) (Übersetzen) Aktionen
tags-activate (Diskussion) (Übersetzen) aktivieren
tags-activate-not-allowed (Diskussion) (Übersetzen) Es ist nicht möglich, die Markierung „$1“ zu aktivieren.
tags-activate-not-found (Diskussion) (Übersetzen) Die Markierung „$1“ ist nicht vorhanden.
tags-activate-question (Diskussion) (Übersetzen) Du bist dabei, die Markierung „$1“ zu aktivieren.
tags-activate-reason (Diskussion) (Übersetzen) Grund:
tags-activate-submit (Diskussion) (Übersetzen) Aktivieren
tags-activate-title (Diskussion) (Übersetzen) Markierung aktivieren
tags-active-header (Diskussion) (Übersetzen) Aktiv?
tags-active-no (Diskussion) (Übersetzen) Nein
tags-active-yes (Diskussion) (Übersetzen) Ja
Erste Seite
Letzte Seite
Von «https://giswiki.hsr.ch/Spezial:MediaWiki-Systemnachrichten»