MediaWiki-Systemnachrichten

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
lockdbtext (Diskussion) (Übersetzen) Mit dem Sperren der Datenbank werden alle Änderungen an Benutzereinstellungen, Beobachtungslisten, Seiten usw. verhindert. Bitte die Sperrung bestätigen.
lockedbyandtime (Diskussion) (Übersetzen) (von $1 am $2 um $3 Uhr)
lockfilenotwritable (Diskussion) (Übersetzen) Die Datenbank-Sperrdatei ist nicht beschreibbar. Zum Sperren oder Freigeben der Datenbank muss diese für den Webserver beschreibbar sein.
lockmanager-fail-acquirelock (Diskussion) (Übersetzen) Die Sperre für «$1» konnte nicht abgerufen werden.
lockmanager-fail-closelock (Diskussion) (Übersetzen) Die Sperrdatei für «$1» konnte nicht geschlossen werden.
lockmanager-fail-db-bucket (Diskussion) (Übersetzen) Es konnte mit Sammelabruf $1 keine ausreichende Anzahl an Verbindungen zu Sperrdatenbanken hergestellt werden.
lockmanager-fail-db-release (Diskussion) (Übersetzen) Die Sperren auf Datenbank $1 konnten nicht freigegeben werden.
lockmanager-fail-deletelock (Diskussion) (Übersetzen) Die Sperrdatei für «$1» konnte nicht gelöscht werden.
lockmanager-fail-openlock (Diskussion) (Übersetzen) Die Sperrdatei für «$1» konnte nicht geöffnet werden.
lockmanager-fail-releaselock (Diskussion) (Übersetzen) Die Sperre für «$1» konnte nicht freigegeben werden.
lockmanager-fail-svr-acquire (Diskussion) (Übersetzen) Die Sperren auf Server $1 konnte nicht abgerufen werden.
lockmanager-fail-svr-release (Diskussion) (Übersetzen) Die Sperren auf Server $1 konnten nicht freigegeben werden.
lockmanager-notlocked (Diskussion) (Übersetzen) «$1» konnte nicht entsperrt werden, da keine Sperrung besteht.
locknoconfirm (Diskussion) (Übersetzen) Du hast das Bestätigungsfeld nicht markiert.
log (Diskussion) (Übersetzen) Logbücher
log-action-filter-all (Diskussion) (Übersetzen) Alle
log-action-filter-block (Diskussion) (Übersetzen) Sperrtyp:
log-action-filter-block-block (Diskussion) (Übersetzen) Sperren
log-action-filter-block-reblock (Diskussion) (Übersetzen) Sperrveränderung
log-action-filter-block-unblock (Diskussion) (Übersetzen) Freigaben
log-action-filter-contentmodel (Diskussion) (Übersetzen) Typ der Inhaltsmodelländerung:
log-action-filter-contentmodel-change (Diskussion) (Übersetzen) Inhaltsmodelländerung
log-action-filter-contentmodel-new (Diskussion) (Übersetzen) Erstellung einer Seite mit einem Nicht-Standard-Inhaltsmodell
log-action-filter-delete (Diskussion) (Übersetzen) Löschtyp:
log-action-filter-delete-delete (Diskussion) (Übersetzen) Seitenlöschung
log-action-filter-delete-event (Diskussion) (Übersetzen) Logbucheintrag-Löschung
log-action-filter-delete-restore (Diskussion) (Übersetzen) Seitenwiederherstellung
log-action-filter-delete-revision (Diskussion) (Übersetzen) Versionslöschung
log-action-filter-import (Diskussion) (Übersetzen) Importtyp:
log-action-filter-import-interwiki (Diskussion) (Übersetzen) Transwiki-Importe
log-action-filter-import-upload (Diskussion) (Übersetzen) Import durch das Hochladen einer XML-Datei
log-action-filter-managetags (Diskussion) (Übersetzen) Typ der Markierungsverwaltungsaktion:
log-action-filter-managetags-activate (Diskussion) (Übersetzen) Markierungsaktivierung
log-action-filter-managetags-create (Diskussion) (Übersetzen) Markierungserstellung
log-action-filter-managetags-deactivate (Diskussion) (Übersetzen) Markierungsdeaktivierung
log-action-filter-managetags-delete (Diskussion) (Übersetzen) Markierungslöschung
log-action-filter-move (Diskussion) (Übersetzen) Verschiebungstyp:
log-action-filter-move-move (Diskussion) (Übersetzen) Verschiebung ohne Überschreibung von Weiterleitungen
log-action-filter-move-move_redir (Diskussion) (Übersetzen) Verschiebung mit Überschreibung von Weiterleitungen
log-action-filter-newusers (Diskussion) (Übersetzen) Typ der Benutzerkontenerstellung:
log-action-filter-newusers-autocreate (Diskussion) (Übersetzen) Automatische Erstellung
log-action-filter-newusers-byemail (Diskussion) (Übersetzen) Erstellung mit per E-Mail zugesandtem Passwort
log-action-filter-newusers-create (Diskussion) (Übersetzen) Erstellung durch anonymen Benutzer
log-action-filter-newusers-create2 (Diskussion) (Übersetzen) Erstellung durch registrierten Benutzer
log-action-filter-patrol (Diskussion) (Übersetzen) Kontrolltyp:
log-action-filter-patrol-autopatrol (Diskussion) (Übersetzen) Automatische Kontrolle
log-action-filter-patrol-patrol (Diskussion) (Übersetzen) Manuelle Kontrolle
log-action-filter-protect (Diskussion) (Übersetzen) Schutztyp:
log-action-filter-protect-modify (Diskussion) (Übersetzen) Schutzveränderung
log-action-filter-protect-move_prot (Diskussion) (Übersetzen) Verschobener Seitenschutz
Erste Seite
Letzte Seite
Von «https://giswiki.hsr.ch/Spezial:MediaWiki-Systemnachrichten»