Bethelhausen: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | Zurück zu den [[Lokalnamen.ch| '''Weblinks | + | Zurück zu den [[Lokalnamen.ch| '''Weblinks Lokalnamen''']] |
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
'''Bethelhausen''' scheint die beste allgemeine Akzeptanz zu haben. | '''Bethelhausen''' scheint die beste allgemeine Akzeptanz zu haben. | ||
| − | '''Betelhuuse''' scheint sich kaum durchzusetzen, auch wenn es sich dabei um die amtliche Schreibweise handelt. Im Siedlungsverzeichnis des Kantons Thurgaus wird deshalb der Namen '''Bethelhausen''' verwendet und der amtliche Namen '''Betelhuuse''' wird nur in Klammern geschrieben. [[ | + | '''Betelhuuse''' scheint sich kaum durchzusetzen, auch wenn es sich dabei um die amtliche Schreibweise handelt. Im Siedlungsverzeichnis des Kantons Thurgaus wird deshalb der Namen '''Bethelhausen''' verwendet und der amtliche Namen '''Betelhuuse''' wird nur in Klammern geschrieben. [[Schreibweise_Lokalnamen#Mangelnde_vertikale_Harmonie | weitere Details zur vertikalen Harmonie vgl. hier]] |
Anmerkungen 2011: Google Maps verwendet inzwischen '''Betelhuuse'''. Mit den Rückmutationen der Siedlungsnamen im Kanton Thurgau wird '''Betelhuuse''' wieder in '''Bethelhausen''' als offizille Schreibweise zurückmutiert und auch in Google maps dürfte nach einiger Vezögerung wieder die traditionelle Schreibweise anzutreffen sein. | Anmerkungen 2011: Google Maps verwendet inzwischen '''Betelhuuse'''. Mit den Rückmutationen der Siedlungsnamen im Kanton Thurgau wird '''Betelhuuse''' wieder in '''Bethelhausen''' als offizille Schreibweise zurückmutiert und auch in Google maps dürfte nach einiger Vezögerung wieder die traditionelle Schreibweise anzutreffen sein. | ||
| Zeile 30: | Zeile 30: | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
* [[Geografische_Namen | Geografische Namen]] | * [[Geografische_Namen | Geografische Namen]] | ||
| − | * [[lokalnamen.ch | | + | * [[lokalnamen.ch | Lokalnamen]] |
Version vom 2. September 2011, 07:00 Uhr
Zurück zu den Weblinks Lokalnamen
Für den Namen des Weilers Bethelhausen in der Gemeinde Gachnang im Kanton Thurgau treten in der Vertikalen verschiedene Schreibweisen auf:
| Schreibeweise | Quelle | Treffer Google |
|---|---|---|
| Bettelhausen | Wildkarte 1850, Siegfriedkarte 1880 | 3 |
| Bethelhausen | map.search.ch, directories, ... | 268 |
| Betelhuuse | Landeskarte, swissnames | 1 |
| Bethelhausen (Betelhuuse) | Siedlungsverzeichnis Kt. TG | 4 |
Bethelhausen scheint die beste allgemeine Akzeptanz zu haben.
Betelhuuse scheint sich kaum durchzusetzen, auch wenn es sich dabei um die amtliche Schreibweise handelt. Im Siedlungsverzeichnis des Kantons Thurgaus wird deshalb der Namen Bethelhausen verwendet und der amtliche Namen Betelhuuse wird nur in Klammern geschrieben. weitere Details zur vertikalen Harmonie vgl. hier
Anmerkungen 2011: Google Maps verwendet inzwischen Betelhuuse. Mit den Rückmutationen der Siedlungsnamen im Kanton Thurgau wird Betelhuuse wieder in Bethelhausen als offizille Schreibweise zurückmutiert und auch in Google maps dürfte nach einiger Vezögerung wieder die traditionelle Schreibweise anzutreffen sein.
Link Landeskarte map.geo.admin.ch
