Kuriose Lokalnamen: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 12. Februar 2017, 08:20 Uhr

Geografische Namen		Lokalnamen		Gebäudeadressen		Inhaltsverzeichnis+Übersicht		Aktuell

Kartenlink zu Le Pissoir, Gemeinde Trient, Kt. VS

Die ursprüngliche Version Kuriose Lokalnamen vom 1.4.2015 wurde revidiert und erhält in der neuen Version mehr als doppelt so viele Namen, welche in Kategorien gegliedert sind.

Allgemeine Hinweise

In der Schweiz existieren verschiedene «kurios» (seltsam, lustig, witzig) wirkende Lokalnamen (kuriose, lustige Ortsnamen / Flurnamen) (vgl. dazu Was hinter seltsamen Flurnamen steckt Autor: Auf der Maur, Franz, Zeitschrift: Appenzeller Kalender, Band 271, Jahr 1992)
Was einen Lokalnamen «kurios» macht, ist vielfach nicht der Hintergrund des Namens. Beispiele:
- «Wintersingen» hat nichts mit einem Singen im Winter zu tun, sondern stammt von «Bei den Leuten des Winitheri» (vgl. Ortsnamen.ch)
- «Hoode» hat nichts mit «Hoden» zu tun, sondern mit «Heide» (vgl. Ortsnamen.ch)
- «Im fuule Hund» war dagegen gemäss Ortsnamen.ch ein Spottname, welcher für den Besitzer des betreffenden Grundstücks gebraucht wurde.
Unten aufgeführte Namen kommen z.T. mehrmals in der Schweiz vor; in den folgenden Beispielen wurde nur gerade eine einzige Örtlichkeit aufgeführt.
Es spielt eine wesentliche Rolle, ob Lokalnamen von deutschsprachigen oder französischsprachigen Personen als «kurios» empfunden werden, ebenso mit welchen Dialekten eine Person vertraut ist wie auch ihr Alter. Ob ein Lokalname als «kurios» eingestuft wird, ist daher relativ, ebenso auch die angewendeten Kriterien, was ein «kurioser» Lokalname ausmacht (es existieren verschiedene Gründe).
- Das Verzeichnis «Kuriose Lokalnamen in der Schweiz» ist grundsätzlich auf deutschsprachige Personen ausgerichtet.
- Die Angabe FR im Feld Sicht FR kennzeichnet Lokalnamen, welche für französischsprechende Personen kurios wirken könnten. Kuriose Lokalnamen Kategorie Französisch vgl. hier
Das Verzeichnis ist keinesfalls vollständig und wird es auch nie sein. Weitere kuriose Lokalnamen können hier gemeldet werden und werden danach nach Möglichkeit ins Verzeichnis integriert.
...

Kuriose Lokalnamen in der Schweiz

Nach Kategorien gegliederte kuriose Lokalnamen

Beispiele von kurios klingenden Lokalnamen sind nach folgenden Kategorien gegliedert und auf entsprechenden Wiki Seiten abgelegt:

Kategorie Allgemein (zu finden auf dieser Hauptseite Kuriose Lokalnamen weiter unten) 259 Namen
Kategorie Französisch 37 Namen
Kategorie Fremde Länder und Städte 19 Namen
Kategorie Schreibweisen 32 Namen
Kategorie Tiere 50 Namen
Kategorie Vor- und Nachnamen 59 Namen
Kategorie Wörter (Wörter im allgemeinen Sprachgebrauch) 209 Namen

Total 665 Namen

Die Kategorien können sich zum Teil überlappen. Jedem Namen ist nur eine Kategorie zugeordnet.

Hauptseite Kuriose Lokalnamen	Kategorie Allgemein	Kategorie Französisch	Kategorie Fremde Länder und Städte	Kategorie Schreibweisen	Kategorie Tiere	Kategorie Vor- und Nachnamen	Kategorie Wörter

Kuriose Lokalnamen Kategorie Allgemein

Lokalname	Gemeinde/Ort	KT	Sprachregion	Ortsnamen.ch	Bemerkungen
Abländschen	Saanen	BE	DE	Ortsnamen.ch
Aclasura	Sils im Domleschg	GR	DE
Agasul	Illnau-Effretikon	ZH	DE	Ortsnamen.ch
Allenwinden	Wädenswil	ZH	DE	Ortsnamen.ch
Ällgäuwlicka	Oberried am Brienzersee	BE	DE
Allweg	Ennetmoos	NW	DE	Ortsnamen.ch
Alp Lampertschalp	Vals	GR	DE
Älpechhüsli	Reiden	LU	DE
Alphütte Tschingelfeldalp	Brienz (BE)	BE	DE
Älprigenplangge	Göschenen	UR	DE
Alpthal	Alpthal	SZ	DE	Ortsnamen.ch
Altavilla	Murten	FR	DE
Altmann	Wildhaus-Alt St. Johann	SG	DE	Ortsnamen.ch
Älum	Ausserberg	VS	DE
Änggelauenemösli	Flühli	LU	DE
Angstorf	Düdingen	FR	DE
Apöstel	Mels	SG	DE	Ortsnamen.ch
Äräggäll	Grabs	SG	DE
Arblöiwinu	Steg-Hohtenn,Gampel-Bratsch	VS	DE
Arbtschugge	Steg-Hohtenn	VS	DE
Arsch	Obergoms	VS	DE
Arschbachgiessen	Wila	ZH	DE
Babeliplatz	Melchnau	BE	DE
Bäbi	Davos	GR	DE
Bagguul	Lyss	BE	DE
Baltschiederlicka	Naters	VS	DE
Bäppur	Brütten	ZH	DE
Bärasunnigi	Safiental	GR	DE
Bärgglafurgga	Mulegns	GR	DE
Bärhegechnübeli	Sumiswald	BE	DE
Bärnerengschwantli	Unterägeri	ZG	DE
Baron	Valzeina	GR	DE	Ortsnamen.ch
Baschööli	Berlingen	TG	DE
Beckelswilen	Kemmental,Berg (TG)	TG	DE
Besenbeiz zum Kuhstall	Hedingen	ZH	DE
Besenbüren	Besenbüren	AG	DE	Ortsnamen.ch
Bettenhausen	Bettenhausen	BE	DE	Ortsnamen.ch
Bin Öuste	Habkern	BE	DE
Bipp	Oberbipp	BE	DE	Ortsnamen.ch
Bir heejen Schiir	Grindelwald	BE	DE
Bisiberg	Balsthal	SO	DE
Bitsch	Bitsch	VS	DE
Blaaggi	Kreuzlingen	TG	DE
Blutte	Oeschenbach	BE	DE
Bös Fulen	Glarus	GL	DE	Ortsnamen.ch
Böse Tritt	Reichenbach im Kandertal	BE	DE
Bösendorf	Sarnen	OW	DE
Bösigershusschattsite	Sumiswald	BE	DE
Bschissnebach	Pfäfers	SG	DE	Ortsnamen.ch
Bubendorf	Bubendorf	BL	DE
Buebenschenkel	Hagenbuch	ZH	DE	Ortsnamen.ch
Büebliswil	Meierskappel	LU	DE
Chalchstettepuggel	Guggisberg	BE	DE
Charegstell	Ruswil	LU	DE
Chäs u Brot	Bern	BE	DE	Ortsnamen.ch
Chasperli	Ufhusen	LU	DE
Chatz u Mus	Därstetten	BE	DE
Chatzengüllen	Dänikon	ZH	DE
Cheib	Glarus Süd	GL	DE	Ortsnamen.ch
Chielouwenengletscher	Lauterbrunnen,Fieschertal	BE,VS	DE
Chiemattenhubla	Grindelwald	BE	DE
Chilspärg	Wigoltingen	TG	DE
Chlii Hööli	Steckborn	TG	DE
Chnochestampfi	Hauptwil-Gottshaus	TG	DE	Ortsnamen.ch
Chrottenbacheggi	Gersau	SZ	DE
Chrummeneywald	Wilderswil	BE	DE
Chrummhorn	Alpnach	OW	DE
Chuuderi	Münchwilen (TG)	TG	DE
Curtanätsch	Untervaz	GR	DE
Daubenhorngletscher	Leukerbad	VS	DE
Dell	Schupfart	AG	DE
Diepoldshuse	Vechigen	BE	DE
Donnerloch	Bözberg	AG	DE
Dorf	Dorf	ZH	DE	Ortsnamen.ch
Dräckhüttli	Flühli	LU	DE
Dräckloch	Muotathal	SZ	DE	Ortsnamen.ch
Dreckloch	Nesslau-Krummenau	SG	DE	Ortsnamen.ch
Dumedum	Ebnat-Kappel	SG	DE	Ortsnamen.ch
Dümlen	Morschach	SZ	DE
Duscherei	Medel (Lucmagn)	GR	DE	Ortsnamen.ch
Ecce Homo	Sattel	SZ	DE	Ortsnamen.ch
Eden	Rickenbach (LU)	LU	DE
Efu	Simplon	VS	DE
Eisee	Giswil	OW	DE
Eiu	Saas-Almagell	VS	DE
Elfenau	Bern	BE	DE
Enetem Bach	Oberhofen am Thunersee	BE	DE
Engstligenalp	Adelboden	BE	DE
Erhollen	Liesberg	BL	DE
Fatzenloo	Bussnang	TG	DE
Faulhorn	Grindelwald	BE	DE
Faxegg	Hasliberg	BE	DE
Fetzisloh	Egnach	TG	DE
Finsterhennen	Finsterhennen	BE	DE	Ortsnamen.ch
Finsterwald	Entlebuch	LU	DE	Ortsnamen.ch
Fischliberg	Näfels	GL	DE	Ortsnamen.ch
Flat	Sevelen	SG	DE
Follutschugge	Ergisch	VS	DE
Foopass	Glarus Süd	GL	DE
Frauenfeld	Frauenfeld	TG	DE
Freudwil	Uster	ZH	DE
Füdlen	Muotathal	SZ	DE	Ortsnamen.ch
Full	Full-Reuenthal	AG	DE
Gaggeloch	Matzingen	TG	DE
Galge	Ins	BE	DE	Ortsnamen.ch
Galgenacker	Diessenhofen	TG	DE	Ortsnamen.ch
Galgenen	Galgenen	SZ	DE	Ortsnamen.ch
Geilsbüel	Adelboden	BE	DE
Geisseflad	Amden	SG	DE
Gelbchopf	Elm	GL	DE	Ortsnamen.ch
Gfroren Horn	Davos	GR	DE
Ghüdertobel	Klosters-Serneus	GR	DE
Gibishüt	Wagenhausen	TG	DE
Gibisnüt	Bassersdorf	ZH	DE
Giegen	Hinwil	ZH	DE
Gigeliwald	Kriens	LU	DE
Ginggeweid	Zweisimmen	BE	DE
Gisholen	Messen	SO	DE
Gisler	Lauerz	SZ	DE
Gling	Arboldswil	BL	DE	Ortsnamen.ch
Gluvanuov	Seewis im Prättigau	GR	DE
Gockhausen	Dübendorf	ZH	DE
Goggeien	Nesslau	SG	DE
Goof	Bauma	ZH	DE
Göttishuse	Schinznach-Bad	AG	DE
Gottlieben	Gottlieben	TG	DE	Ortsnamen.ch
Gou	Brienz (BE)	BE	DE
Gräslikon	Berg am Irchel	ZH	DE	Ortsnamen.ch
Griggelenwäldli	Glarus Süd	GL	DE
Grind	St. Antönien	GR	DE
Grüensee	Zermatt	VS	DE
Grümpel	Steinen	SZ	DE
Gschlüdertobel	Splügen,Sufers	GR	DE
Guggehüüsli	Hüttwilen	TG	DE	Ortsnamen.ch
Güllen	Schwende	AI	DE	Ortsnamen.ch
Güllenchopf	Schwende	AI	DE
Güücht	Fischingen	TG	DE
Güw	Gündlischwand	BE	DE
Haiaho	Schiers	GR	DE
Haispilbletscha	Kippel	VS	DE
Haltengut	Glarus Nord	GL	DE
Hampfackerweier	Amlikon-Bissegg	TG	DE
Hanöggel	Aristau	AG	DE
Hansurchensepes	Schwende	AI	DE
Hauet	Glarus Nord	GL	DE
Häxetaal	Dörflingen	SH	DE	Ortsnamen.ch
Heiligenland	Affoltern im Emmental	BE	DE	Ortsnamen.ch
Heli	Küttigen	AG	DE
Hellsau	Hellsau	BE	DE	Ortsnamen.ch
Herrenschwimme	Mels	SG	DE
Herrmes	Buchholterberg	BE	DE
Hirnichopf	Beinwil (SO)	SO	DE	Ortsnamen.ch
Hoher Kasten	Rüte	AI	DE	Ortsnamen.ch
Höi	Hinwil	ZH	DE
Hoode	Thayngen	SH	DE	Ortsnamen.ch
Hosenruck	Wuppenau	TG	DE	Ortsnamen.ch
Hüenerchnubel	Zermatt	VS	DE
Huerehübel	Wohlen (AG)	AG	DE
Hunzenschwil	Hunzenschwil	AG	DE
I der Not	Flühli	LU	DE
Illhorn	Leuk	VS	DE
Im Löchli	Eglisau	ZH	DE	Ortsnamen.ch
Im Nippel	Bülach	ZH	DE	Ortsnamen.ch
Imbis	Zufikon	AG	DE
Jammertal	Beckenried	NW	DE	Ortsnamen.ch
Jassbach	Linden	BE	DE
Jatzhorn	Davos	GR	DE
Joggehus	Beinwil (SO)	SO	DE	Ortsnamen.ch	1876-1954 Joggenhaus (Siegfriedkarte); 1955-2010 Joggenhus (LK); ab 2011 Joggehus (LK)
Jungfraujoch	Fieschertal	VS	DE
Kehrsiten	Stansstad	NW	DE	Ortsnamen.ch
Kiesen	Kiesen	BE	DE	Ortsnamen.ch
Kloten	Kloten	ZH	DE	Ortsnamen.ch
Kriechenwil	Kriechenwil	BE	DE	Ortsnamen.ch
Kuoni	Brittnau	AG	DE
Küssnacht	Küssnacht (SZ)	SZ	DE	Ortsnamen.ch
Läbchuechenacker	Neuendorf	SO	DE
Laufen	Laufen-Uhwiesen	ZH	DE	Ortsnamen.ch
Lecki Dossen	Giswil	OW	DE
Leutmerken	Amlikon-Bissegg	TG	DE	Ortsnamen.ch
Liebefeld	Köniz	BE	DE	Ortsnamen.ch
Löli	Kyburg	ZH	DE
Luder	Rohrbachgraben	BE	DE
Lumpengraben	Rickenbach (ZH)	ZH	DE	Ortsnamen.ch
Lustdorf	Thundorf	TG	DE	Ortsnamen.ch
Mamishaus	Schwarzenburg	BE	DE	Ortsnamen.ch
Männlichen	Grindelwald	BE	DE	Ortsnamen.ch
Medels	Splügen	GR	DE	Ortsnamen.ch
Merkur	Meggen	LU	DE
Moderholden	Pratteln	BL	DE
Mönchsbüffel	Lauterbrunnen	BE	DE
Morgenberghorn	Aeschi bei Spiez	BE	DE	Ortsnamen.ch
Mösli	Herisau	AR	DE	Ortsnamen.ch
Muhen	Muhen	AG	DE	Ortsnamen.ch
Mülchi	Fraubrunnen	BE	DE	Ortsnamen.ch
Müllheim	Müllheim	TG	DE	Ortsnamen.ch
Müntschemier	Müntschemier	BE	DE	Ortsnamen.ch
Neue Weisstorspitze	Zermatt	VS	DE
Neuwelt	Leibstadt	AG	DE
Nidelbad	Rüschlikon	ZH	DE
Niederbipp	Niederbipp	BE	DE	Ortsnamen.ch
Niederhelfenschwil	Niederhelfenschwil	SG	DE	Ortsnamen.ch
Nisser	Schwende	AI	DE
Oberbipp	Oberbipp	BE	DE	Ortsnamen.ch
Oberschrot	Oberschrot	FR	DE	Ortsnamen.ch
Oberwalderblase	Obergoms	VS	DE
Ödwil	Ennetmoos	NW	DE	Ortsnamen.ch
Ölberg	Brittnau	AG	DE
Ortschwaben	Meikirch	BE	DE	Ortsnamen.ch
Öugstchummuhorn	Raron	VS	DE
Öy	Frutigen	BE	DE
Paradieshüreli	Hinterrhein	GR	DE	Ortsnamen.ch
Pfifen	Oberbüren	SG	DE	Ortsnamen.ch
Quarten	Quarten	SG	DE
Quinten	Quarten	SG	DE
Rosshimel	Schaffhausen	SH	DE
Rotzenwil	Muolen	SG	DE	Ortsnamen.ch
Rotzloch	Ennetmoos	NW	DE	Ortsnamen.ch
Rungglitschuggen	Churwalden	GR	DE
Rutschwil	Dägerlen	ZH	DE
Saanenmöser	Saanen	BE	DE	Ortsnamen.ch
Saurenhorn	Schüpfen	BE	DE	Ortsnamen.ch
Schadenwil	Adlikon	ZH	DE
Schalkhusen	Kirchberg (SG)	SG	DE	Ortsnamen.ch
Schnäbeli	Unterschächen	UR	DE	Ortsnamen.ch
Schwaderloch	Schwaderloch	AG	DE	Ortsnamen.ch
Schweizerland	Steckborn	TG	DE	Ortsnamen.ch	1885-1955 Schweizerland (Siegfriedkarte); 1956-1995 Schwizerland (LK); ab 1996 Schwiizerland (LK); ab 2012 Schweizerland
Schwiizerhüüsli	Pfyn	TG	DE	Ortsnamen.ch
Seckelwis	Berg (SG)	SG	DE	Ortsnamen.ch
Seichbergwald	Alt St. Johann	SG	DE	Ortsnamen.ch
Siebeneichen	Egnach	TG	DE	Ortsnamen.ch	1881-1952 Siebeneichen (Siegfriedkarte); 1953 1995 Sibeneichen (LK);1996-2011 Sibeaache (LK); ab 2012 Siebeneichen
Siechenmatt	Murten	FR	DE
Sphinx	Fieschertal	VS	DE
Stinki	Schiers	GR	DE	Ortsnamen.ch
Stuelen	Maur	ZH	DE	Ortsnamen.ch
Stumpenhölzlimoos	Oberrieden	ZH	DE
Süderen	Wachseldorn	BE	DE	Ortsnamen.ch
Sunnig Berg	Realp	UR	DE	Ortsnamen.ch
Sur	Sur	GR	DE
Tartar	Cazis	GR	DE	Ortsnamen.ch
Toote Chrieger	Beggingen	SH	DE	Ortsnamen.ch
Tubel	Warth-Weiningen	TG	DE	Ortsnamen.ch
Tüfels Chilchli	Glarus Süd	GL	DE	Ortsnamen.ch
Uf der Höchi	Wintersingen	BL	DE
Unterwasser	Alt St. Johann	SG	DE	Ortsnamen.ch
Viamala	Zillis-Reischen	GR	DE	Ortsnamen.ch
Vielbringen	Worb	BE	DE	Ortsnamen.ch
Vollhose	Egliswil	AG	DE
Vorderfrauenthal	Hasle (LU)	LU	DE
Voremwald	Eich	LU	DE
Waschsee	Leuk	VS	DE
Wauwil	Wauwil	LU	DE
Wienacht	Lutzenberg	AR	DE	Ortsnamen.ch
Winden	Reitnau	AG	DE
Wintersingen	Wintersingen	BL	DE	Ortsnamen.ch
Witzwil	Ins	BE	DE	Ortsnamen.ch
Wunderklingen	Hallau	SH	DE	Ortsnamen.ch
Würgge	Krauchthal	BE	DE
Z'hinderst	Safien	GR	DE	Ortsnamen.ch
Zumdorf	Hospental	UR	DE	Ortsnamen.ch

Hauptseite Kuriose Lokalnamen	Kategorie Allgemein	Kategorie Französisch	Kategorie Fremde Länder und Städte	Kategorie Schreibweisen	Kategorie Tiere	Kategorie Vor- und Nachnamen	Kategorie Wörter

Eigene kuriose Lokalnamen hinzufügen

Weitere kuriose Lokalnamen aus der Schweiz sind willkommen unter

mail senden

Akzeptanz von kuriosen Flurnamen

Es besteht heute die Gefahr, dass kuriose Flurnamen wegen Akzeptanzproblemen mit der Zeit aussterben.

Beispiel: Flurname «Galgenacher» bei STAUFEN, Artikel in der Aargauer Zeitung vom 28.04.2015 mit Titel: Name ist zu makaber: Galgenacher heisst jetzt Tulpenweg
- Link auf Aargauer Zeitung
- PDF

Der Flurname Galgenächer auf der Siegfriedkarte 1878-1953
Der Flurname Galgenächer ist auf der heutigen Landeskarte nicht mehr kartiert, existiert jedoch immer noch. Allerdings will man ihn für die Bezeichnung einer Strasse nicht verwenden.

Siehe auch

Armenhaus Schön peinlich

Weblinks

Kuriose Ortsnamen in Deutschland
Kuriose Ortsnamen in Österreich
- Lustige Ortsnamen
Was hinter seltsamen Flurnamen steckt Autor: Fran Auf der Maur, Zeitschrift: Appenzeller Kalender, Band 271, Jahr 1992
Lustige Flur-/Ortsnamen Autor: Prof. Lorenz Hurni, ETH Zürich, Ol-Fachschrift 2/2007
Wohnt in der «Lölismüli» ein Löli? Wädenswil/Schönenberg Korrekte Schreibung von Flurnamen - eine immer wieder neue Aufgabe, Autorin: Charlotte Walder, Zürichsee-Zeitung Linkes Ufer, 05.08.2006

Geografische Namen		Lokalnamen		Gebäudeadressen		Inhaltsverzeichnis+Übersicht		Aktuell

Kuriose Lokalnamen: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 12. Februar 2017, 08:20 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Hinweise

Kuriose Lokalnamen in der Schweiz

Nach Kategorien gegliederte kuriose Lokalnamen

Eigene kuriose Lokalnamen hinzufügen

Akzeptanz von kuriosen Flurnamen

Siehe auch

Weblinks

Navigationsmenü

Meine Werkzeuge

Namensräume

Varianten

Ansichten

Mehr

Suche

Navigation

Weblinks

Werkzeuge

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Header geografische Namen| }}
+{{Anker|Top}}
+[[Datei:Pissoir.JPG|700px]]
+[http://s.geo.admin.ch/63a6a31515 Kartenlink zu Le Pissoir, Gemeinde Trient, Kt. VS]
-[[Datei:Pissoir.JPG|600px]]
-[http://s.geo.admin.ch/63a6a31515 Kartenlink zu Le Pissoir, Gemeinde Trient, Kt. VS]
+''Die ursprüngliche Version '''Kuriose Lokalnamen''' vom 1.4.2015 wurde revidiert und erhält in der neuen Version mehr als doppelt so viele Namen, welche in Kategorien gegliedert sind.''
@@ Zeile 11: / Zeile 14: @@
 == Allgemeine Hinweise ==
-* In der Schweiz existieren verschiedene «kurios» (seltsam, lustig, witzig) wirkende [[Definition_Lokalnamen|Lokalnamen]] (Orts- und Flurnamen) [http://dx.doi.org/10.5169/seals-376824 (vgl. dazu '''Was hinter seltsamen Flurnamen steckt'''] ''Autor: Auf der Maur, Franz, Zeitschrift: Appenzeller Kalender, Band 271, Jahr 1992'')
+* In der Schweiz existieren verschiedene «kurios» (seltsam, lustig, witzig) wirkende [[Definition_Lokalnamen|Lokalnamen]] (kuriose, lustige Ortsnamen / Flurnamen) [http://dx.doi.org/10.5169/seals-376824 (vgl. dazu '''Was hinter seltsamen Flurnamen steckt'''] ''Autor: Auf der Maur, Franz, Zeitschrift: Appenzeller Kalender, Band 271, Jahr 1992'')
 * Was einen Lokalnamen «kurios» macht, ist vielfach nicht der Hintergrund des Namens. Beispiele:
 ** «Wintersingen» hat nichts mit einem Singen im Winter zu tun, sondern stammt von «Bei den Leuten des Winitheri» [http://search.ortsnamen.ch/record/201077942 (vgl. Ortsnamen.ch)]
 ** «Hoode» hat nichts mit «Hoden» zu tun, sondern mit «Heide» [http://search.ortsnamen.ch/record/5000029 (vgl. Ortsnamen.ch)]
 ** «Im fuule Hund» war dagegen gemäss [http://search.ortsnamen.ch/record/5002197 Ortsnamen.ch] ein Spottname, welcher für den Besitzer des betreffenden Grundstücks gebraucht wurde.
-* Unten aufgeführte Namen kommen z.T. mehrmals in der Schweiz vor; im untenstehenden Verzeichnis wurde nur gerade eine einzige Örtlichkeit aufgeführt.
+* Unten aufgeführte Namen kommen z.T. mehrmals in der Schweiz vor; in den folgenden Beispielen wurde nur gerade eine einzige Örtlichkeit aufgeführt.
-* Es spielt eine wesentliche Rolle, ob [[Lokalnamen]] von deutschsprachigen oder französischsprachigen Personen als «kurios» empfunden werden, ebenso mit welchen Dialekten eine Person vertraut ist wie auch ihr Alter. Ob ein Lokalname als «kurios» eingestuft wird, ist daher relativ, ebenso auch die angewendeten Kriterien, was ein «kurioser» Lokalname ausmacht (es existieren verschiedene Gründe).
+* Es spielt eine wesentliche Rolle, ob [[Lokalname]]n von deutschsprachigen oder französischsprachigen Personen als «kurios» empfunden werden, ebenso mit welchen Dialekten eine Person vertraut ist wie auch ihr Alter. Ob ein Lokalname als «kurios» eingestuft wird, ist daher relativ, ebenso auch die angewendeten Kriterien, was ein «kurioser» Lokalname ausmacht (es existieren verschiedene Gründe).
 ** Das Verzeichnis '''«Kuriose Lokalnamen in der Schweiz»''' ist grundsätzlich auf '''deutschsprachige''' Personen ausgerichtet.
-** Die Angabe '''FR''' im Feld '''Sicht FR''' kennzeichnet Lokalnamen, welche für '''französischsprechende''' Personen kurios wirken könnten (für diese Sicht 2 mal Sortiersymbol in der Spalte '''Sicht FR''' betätigen)
+** Die Angabe '''FR''' im Feld '''Sicht FR''' kennzeichnet Lokalnamen, welche für '''französischsprechende''' Personen kurios wirken könnten. [[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Franz%C3%B6sisch|Kuriose Lokalnamen '''Kategorie Französisch''' vgl. hier]]
-* Das Verzeichnis ist keinesfalls vollständig. Weitere kuriose Lokalnamen können [[#Eigene_kuriose_Lokalnamen_hinzuf.C3.BCgen|'''hier''']] gemeldet werden und werden danach nach Möglichkeit ins Verzeichnis integriert.
+* Das Verzeichnis ist keinesfalls vollständig und wird es auch nie sein. Weitere kuriose Lokalnamen können [[#Eigene_kuriose_Lokalnamen_hinzuf.C3.BCgen|'''hier''']] gemeldet werden und werden danach nach Möglichkeit ins Verzeichnis integriert.
 * ...
 == Kuriose Lokalnamen in der Schweiz ==
-=== Hauptverzeichnis ===
+=== Nach Kategorien gegliederte kuriose Lokalnamen ===
-mit Kartenklink auf map.geo.admin.ch
+Beispiele von kurios klingenden [[Lokalname]]n sind nach folgenden Kategorien gegliedert und auf entsprechenden Wiki Seiten abgelegt:
+* [[#Tabelle|Kategorie Allgemein]] (zu finden auf dieser Hauptseite '''Kuriose Lokalnamen''' weiter unten) ''259 Namen''
+* [[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Franz%C3%B6sisch|Kategorie Französisch]] ''37 Namen''
+* [[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Fremde_L%C3%A4nder_und_St%C3%A4dte|Kategorie Fremde Länder und Städte]] ''19 Namen''
+* [[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Schreibweisen|Kategorie Schreibweisen]] ''32 Namen''
+* [[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Tiere|Kategorie Tiere]] ''50 Namen''
+* [[Kuriose_Lokalnamen_Vor-_und_Nachnamen|Kategorie Vor- und Nachnamen]] ''59 Namen''
+* [[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_W%C3%B6rter|Kategorie Wörter]] (Wörter im allgemeinen Sprachgebrauch) ''209 Namen''
+Total 665 Namen
+Die Kategorien können sich zum Teil überlappen. Jedem Namen ist nur eine Kategorie zugeordnet.
+{{Anker|Tabelle}}
+{| class="wikitable"
+|Width="120px" valign="top" style="background:#E0E0E0;" |[[Kuriose Lokalnamen#Top|'''Hauptseite Kuriose Lokalnamen''']]
+|Width="115px" valign="top" style="background:#E0E0E0;" |[[Kuriose Lokalnamen#Tabelle|'''Kategorie Allgemein''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Franz%C3%B6sisch#Tabelle|'''Kategorie Französisch''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Fremde_L%C3%A4nder_und_St%C3%A4dte#Tabelle|'''Kategorie Fremde Länder und Städte''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Schreibweisen#Tabelle|'''Kategorie Schreibweisen''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Tiere#Tabelle|'''Kategorie Tiere''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Vor-_und_Nachnamen#Tabelle|'''Kategorie Vor- und Nachnamen''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_W%C3%B6rter#Tabelle|'''Kategorie Wörter''']]
+|-
+|}
-{|border="1" class="sortable"
+Kuriose Lokalnamen '''Kategorie Allgemein'''
-|'''Lokalname'''||'''Gemeinde/Ort'''||'''KT'''||'''Sprachregion'''||'''Sicht FR'''||'''Ortsnamen.ch||style="width: 400px"|'''Bemerkungen'''
+{| class="wikitable sortable"
+!Width="160px"|Lokalname||Width="170px"|Gemeinde/Ort||Width="41px"|KT||Width="105px"|Sprachregion||Width="75px"|Sicht FR||Width="110px"|Ortsnamen.ch||Width="270px"|Bemerkungen
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=158082.00&Y=588641.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Abländschen]||Saanen||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309046586 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=181895.00&Y=633955.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Aff]||Habkern||BE||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=171817.00&Y=754812.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Aclasura]||Sils im Domleschg||GR||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=253698.00&Y=698593.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Agasul]||Illnau-Effretikon||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7027991 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=217506.00&Y=591081.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Algier]||Busswil bei Büren||BE||DE||FR||[http://search.ortsnamen.ch/record/309009013 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=232314.00&Y=689935.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Allenwinden]||Wädenswil||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7059913 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=179571.00&Y=640603.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ällgäuwlicka]||Oberried am Brienzersee||BE||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=201069.00&Y=668500.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Allweg]||Ennetmoos||NW||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/11009058 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=158204.00&Y=723679.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Alp Lampertschalp]||Vals||GR||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=229494.00&Y=636982.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Älpechhüsli]||Reiden||LU||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=170501.00&Y=646077.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Alphütte Tschingelfeldalp]||Brienz (BE)||BE||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=147127.00&Y=519775.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Allaman]||Allaman||VD||FR||FR||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=165698.00&Y=679992.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Älprigenplangge]||Göschenen||UR||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=232314.00&Y=689935.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Allenwinden]||Wädenswil||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7059913 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=214116.00&Y=696986.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Alpthal]||Alpthal||SZ||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/16007085 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=201069.00&Y=668500.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Allweg]||Ennetmoos||NW||DE||||[https://search.ortsnamen.ch/record/11009058 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=198101.00&Y=578249.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Altavilla]||Murten||FR||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=233884.00&Y=746346.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Altmann]||Wildhaus-Alt St. Johann||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4000429 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=265629.00&Y=724824.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Amerika]||Bussnang||TG||DE||FR||[http://search.ortsnamen.ch/record/6011313 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=131726.00&Y=633919.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Älum]||Ausserberg||VS||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=219307.00&Y=643334.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ankenloch]||Willisau||LU||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=192795.00&Y=647268.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Änggelauenemösli]||Flühli||LU||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=186790.00&Y=582663.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Angstorf]||Düdingen||FR||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=209981.00&Y=741452.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Apöstel]||Mels||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4039584 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=228349.00&Y=751418.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Äräggäll]||Grabs||SG||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=133513.00&Y=623226.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Arblöiwinu]||Steg-Hohtenn,Gampel-Bratsch||VS||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=132283.00&Y=625764.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Arbtschugge]||Steg-Hohtenn||VS||DE||||||
@@ Zeile 59: / Zeile 103: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=156815.00&Y=670929.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Arsch]||Obergoms||VS||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=273314.00&Y=732005.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ast]||Berg (TG)||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6002246 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=251411.00&Y=707787.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Arschbachgiessen]||Wila||ZH||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=258782.00&Y=665514.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Baden]||Baden||AG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/13000013 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=224335.00&Y=632187.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Babeliplatz]||Melchnau||BE||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=258544.00&Y=644437.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bär]||Ueken||AG||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=178791.00&Y=783922.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bäbi]||Davos||GR||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=213334.00&Y=591556.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bagguul]||Lyss||BE||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=139474.00&Y=636347.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Baltschiederlicka]||Naters||VS||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=258495.00&Y=693783.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bäppur]||Brütten||ZH||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=161400.00&Y=738416.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bärasunnigi]||Safiental||GR||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=149137.00&Y=763108.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bärgglafurgga]||Mulegns||GR||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=211811.00&Y=627755.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bärhegechnübeli]||Sumiswald||BE||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=218890.00&Y=685514.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bärnerengschwantli]||Unterägeri||ZG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=200371.00&Y=766833.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Baron]||Valzeina||GR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3031040 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=226931.00&Y=694061.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bellen]||Richterswil||ZH||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=281506.00&Y=720172.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Baschööli]||Berlingen||TG||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=240861.00&Y=668449.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Besenbüren]||Besenbüren||AG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/13000021 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=272276.00&Y=728676.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Beckelswilen]||Kemmental,Berg (TG)||TG||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=225297.00&Y=685765.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Betlehem]||Menzingen||ZG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/8000298 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=239040.00&Y=675092.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Besenbeiz zum Kuhstall]||Hedingen||ZH||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=240252.00&Y=689459.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Betten]||Erlenbach (ZH)||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7017351 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=240861.00&Y=668449.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Besenbüren]||Besenbüren||AG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/13000021 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=224686.00&Y=620891.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bettenhausen]||Bettenhausen||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309063390 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=154599.00&Y=515246.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bière]||Bière||VD||FR||FR||||DE: «Bier»
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=175213.00&Y=632207.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bin Öuste]||Habkern||BE||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=184262.00&Y=581026.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bierhus]||Tafers||FR||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=234824.00&Y=616196.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bipp]||Oberbipp||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309064226 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=209050.00&Y=689287.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bierkeller]||Schwyz||SZ||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=165138.00&Y=647642.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bir heejen Schiir]||Grindelwald||BE||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=239748.00&Y=619515.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bisiberg]||Balsthal||SO||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=131840.00&Y=643831.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bitsch]||Bitsch||VS||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=278642.00&Y=731997.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Blaaggi]||Kreuzlingen||TG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=217306.00&Y=624199.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Blutte]||Oeschenbach||BE||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=128647.00&Y=557652.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bonne Année]||Vionnaz||VS||FR||FR||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=203044.00&Y=714620.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bös Fulen]||Glarus||GL||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/2013264 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 93: / Zeile 153: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=151582.00&Y=629738.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Böse Tritt]||Reichenbach im Kandertal||BE||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=200943.00&Y=547398.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Brot-Dessous]||Brot-Dessous||NE||FR||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=191059.00&Y=656201.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bösendorf]||Sarnen||OW||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=210268.00&Y=631197.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bösigershusschattsite]||Sumiswald||BE||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=201096.00&Y=754952.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bschissnebach]||Pfäfers||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4046454 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=254811.00&Y=622561.00&zoom=6&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bubendorf]||Bubendorf||BL||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=263940.00&Y=707593.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Buebenschenkel]||Hagenbuch||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7021745 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=242283.00&Y=724637.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Bunt]||Wattwil||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4005870 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=218373.00&Y=674393.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Büebliswil]||Meierskappel||LU||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=153376.00&Y=634067.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Busen]||Lauterbrunnen||BE||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=180548.00&Y=590080.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chalchstettepuggel]||Guggisberg||BE||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=117994.00&Y=494656.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Canada]||Vernier||GE||FR||FR||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=183633.00&Y=741873.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Carrera]||Valendas||GR||RM||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3006900 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=239831.00&Y=718208.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chabis]||Goldingen||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4014103 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=252781.00&Y=708256.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chäfer]||Turbenthal||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7055791 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=211980.00&Y=652373.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Charegstell]||Ruswil||LU||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=198339.00&Y=593911.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chäs u Brot]||Bern||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309005136 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=218395.00&Y=634596.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chasperli]||Ufhusen||LU||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=172536.00&Y=606042.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chatz u Mus]||Därstetten||BE||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=125455.00&Y=634026.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chatzuhüs]||Visp||VS||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=255620.00&Y=672668.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chatzengüllen]||Dänikon||ZH||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=199900.00&Y=735836.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Cheib]||Glarus Süd||GL||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/2010935 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=107835.00&Y=637041.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chinesische Mauer]||Saas-Fee||VS||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=155522.00&Y=640641.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chielouwenengletscher]||Lauterbrunnen,Fieschertal||BE,VS||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=196701.00&Y=708659.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chneu]||Muotathal||SZ||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/16003342 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=168073.00&Y=650355.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chiemattenhubla]||Grindelwald||BE||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=273022.00&Y=719515.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chilspärg]||Wigoltingen||TG||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=279199.00&Y=717088.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chlii Hööli]||Steckborn||TG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=261924.00&Y=741595.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chnochestampfi]||Hauptwil-Gottshaus||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6007491 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=148666.00&Y=672254.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chumm]||Obergoms||VS||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=206001.00&Y=683265.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chrottenbacheggi]||Gersau||SZ||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=165587.00&Y=633568.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chrummeneywald]||Wilderswil||BE||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=203115.00&Y=664177.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chrummhorn]||Alpnach||OW||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=258925.00&Y=715498.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Chuuderi]||Münchwilen (TG)||TG||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=197088.00&Y=759250.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Curtanätsch]||Untervaz||GR||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=123688.00&Y=722717.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Claro]||Claro||TI||IT||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=137271.00&Y=612281.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Daubenhorngletscher]||Leukerbad||VS||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=244431.00&Y=732473.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Dicken]||Neckertal||SG||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=261909.00&Y=638411.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Dell]||Schupfart||AG||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=273186.00&Y=696131.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Donau]||Adlikon||ZH||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=202684.00&Y=611936.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Diepoldshuse]||Vechigen||BE||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=260073.00&Y=653388.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Donnerloch]||Bözberg||AG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=269812.00&Y=691032.00&zoom=7&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Dorf]||Dorf||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7013457 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=192269.00&Y=641184.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Dräckhüttli]||Flühli||LU||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=201170.00&Y=703087.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Dräckloch]||Muotathal||SZ||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/16003413 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=147780.00&Y=646557.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Dreieck]||Fieschertal||VS||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=232730.00&Y=738582.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Dreckloch]||Nesslau-Krummenau||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4002637 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=235332.00&Y=728648.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Dumedum]||Ebnat-Kappel||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4003105 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=202490.00&Y=582741.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Dürrenmatt]||Kerzers||FR||DE||FR||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=204490.00&Y=690476.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Dümlen]||Morschach||SZ||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=165049.00&Y=706529.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Duscherei]||Medel (Lucmagn)||GR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3038220 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 149: / Zeile 223: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=213880.00&Y=689397.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ecce Homo]||Sattel||SZ||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/16007333 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=266911.00&Y=700260.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Elend]||Winterthur||ZH||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=230290.00&Y=654373.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Eden]||Rickenbach (LU)||LU||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=187788.00&Y=675993.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker End der Welt]||Engelberg||OW||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=123307.00&Y=645986.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Efu]||Simplon||VS||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=281546.00&Y=719401.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Enge]||Berlingen||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6002927 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=182394.00&Y=647883.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Eisee]||Giswil||OW||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=120874.00&Y=588519.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Erde]||Conthey||VS||FR||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=101435.00&Y=640325.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Eiu]||Saas-Almagell||VS||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=214673.00&Y=730173.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Esel]||Glarus Nord||GL||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/2019378 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=198000.00&Y=602358.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Elfenau]||Bern||BE||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=228354.00&Y=698802.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Eulen]||Freienbach||SZ||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/16008208 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=175400.00&Y=617894.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Enetem Bach]||Oberhofen am Thunersee||BE||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=223764.00&Y=671862.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ewigkeit]||Dietwil||AG||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=143656.00&Y=609474.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Engstligenalp]||Adelboden||BE||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=148122.00&Y=592410.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Fägfür]||Saanen||BE||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=250608.00&Y=597997.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Erhollen]||Liesberg||BL||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=134788.00&Y=647421.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Filet]||Mörel-Filet||VS||FR||FR||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=267705.00&Y=722778.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Fatzenloo]||Bussnang||TG||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=169451.00&Y=642877.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Faulhorn]||Grindelwald||BE||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=178137.00&Y=658373.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Faxegg]||Hasliberg||BE||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=266105.00&Y=747165.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Fetzisloh]||Egnach||TG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=208442.00&Y=580200.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Finsterhennen]||Finsterhennen||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309015017 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 172: / Zeile 252: @@
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=217350.00&Y=719997.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Fischliberg]||Näfels||GL||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/2017329 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=223842.00&Y=753785.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Flat]||Sevelen||SG||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=122550.00&Y=621182.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Follutschugge]||Ergisch||VS||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=200651.00&Y=736990.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Foopass]||Glarus Süd||GL||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=268444.00&Y=710462.00&zoom=5&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Frauenfeld]||Frauenfeld||TG||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=247925.00&Y=697796.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Freudwil]||Uster||ZH||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=201818.00&Y=696190.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Füdlen]||Muotathal||SZ||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/16003477 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=115152.00&Y=648830.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gabi]||Simplon||VS||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=274286.00&Y=657748.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Full]||Full-Reuenthal||AG||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=124606.00&Y=732219.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gag]||Verdabbio||GR||IT||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3027798 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=87913.00&Y=714850.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gaggi]||Vico Morcote||TI||IT||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=266636.00&Y=712686.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gaggeloch]||Matzingen||TG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=207297.00&Y=574677.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Galge]||Ins||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309015260 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 188: / Zeile 276: @@
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=145138.00&Y=605556.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Geilsbüel ]||Adelboden||BE||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=215767.00&Y=646854.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Geiss]||Menznau||LU||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=224408.00&Y=729451.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Geisseflad]||Amden||SG||DE||||||
@@ Zeile 197: / Zeile 283: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=177399.00&Y=785922.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gfroren Horn]||Davos||GR||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=272467.00&Y=692243.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gift]||Andelfingen||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7002472 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=196725.00&Y=787138.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ghüdertobel]||Klosters-Serneus||GR||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=280813.00&Y=704593.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gibishüt]||Wagenhausen||TG||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=255501.00&Y=690364.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gibisnüt]||Bassersdorf||ZH||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=238948.00&Y=707705.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Giegen]||Hinwil||ZH||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=210651.00&Y=664747.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gigeliwald]||Kriens||LU||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=142117.00&Y=509832.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gland]||Gland||VD||FR||FR||||DE: «Eichel»
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=153313.00&Y=595101.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ginggeweid]||Zweisimmen||BE||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=218371.00&Y=601482.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gisholen]||Messen||SO||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=207832.00&Y=686101.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gisler]||Lauerz||SZ||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=251658.00&Y=622194.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gling]||Arboldswil||BL||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/201065910 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=206857.00&Y=766431.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gluvanuov]||Seewis im Prättigau||GR||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=248583.00&Y=687596.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gockhausen]||Dübendorf||ZH||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=227586.00&Y=733516.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Goggeien]||Nesslau||SG||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=249030.00&Y=710924.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Goof]||Bauma||ZH||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=256256.00&Y=654833.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Göttishuse]||Schinznach-Bad||AG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=280700.00&Y=727291.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gottlieben]||Gottlieben||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6002202 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=175207&Y=647381&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gou]||Brienz (BE)||BE||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=268074.00&Y=687823.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gräslikon]||Berg am Irchel||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7005698 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=160529.00&Y=559683.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Grattavache]||La Verrerie||FR||FR||FR||||FR: «grat ta vache»; DE: «zerkratzte deine Kuh»
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=207669.00&Y=722357.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Griggelenwäldli]||Glarus Süd||GL||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=219182.00&Y=701487.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gross]||Einsiedeln||SZ||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/16000829 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=203118.00&Y=781768.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Grind]||St. Antönien||GR||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=213925.00&Y=600488.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gsäss]||Messen||SO||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/109004924 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=94940.00&Y=626870.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Grüensee]||Zermatt||VS||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=212690.00&Y=688791.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Grümpel]||Steinen||SZ||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=156405.00&Y=748791.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gschlüdertobel]||Splügen,Sufers||GR||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=274698.00&Y=707978.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Guggehüüsli]||Hüttwilen||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6004018 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 223: / Zeile 333: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=238709.00&Y=745742.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Güllenchopf]||Schwende||AI||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=198328.00&Y=686844.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gurgeli]||Bauen||UR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/9006107 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=255885.00&Y=714754.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Güücht]||Fischingen||TG||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=123083.00&Y=508902.00&zoom=7&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Gy]||Gy||GE||FR||FR||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=168410&Y=638398&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Güw]||Gündlischwand||BE||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=212511.00&Y=726740.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hals]||Glarus||GL||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/2012630 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=203387.00&Y=770530.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Haiaho]||Schiers||GR||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=136113.00&Y=625326.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Haispilbletscha]||Kippel||VS||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=215192.00&Y=723623.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Haltengut]||Glarus Nord||GL||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=269819.00&Y=722157.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hampfackerweier]||Amlikon-Bissegg||TG||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=239556&Y=670631&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hanöggel]||Aristau||AG||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=242843.00&Y=750094.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hansurchensepes]||Schwende||AI||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=220023.00&Y=729922.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hauet]||Glarus Nord||GL||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=285806.00&Y=694473.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Häxetaal]||Dörflingen||SH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/5001439 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=213508.00&Y=620517.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Heiligenland]||Affoltern im Emmental||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309060382 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=250916.00&Y=646111.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Heli]||Küttigen||AG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=221801.00&Y=615941.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hellsau]||Hellsau||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309011063 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=238525.00&Y=744291.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Herz]||Schwende||AI||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/1007421 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=212001.00&Y=747196.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Herrenschwimme]||Mels||SG||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=270317.00&Y=653207.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Himmel]||Schwaderloch||AG||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=185098.00&Y=616870.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Herrmes]||Buchholterberg||BE||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=246509.00&Y=613145.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hirnichopf]||Beinwil (SO)||SO||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/12000815 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 243: / Zeile 367: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=239029.00&Y=754775.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hoher Kasten]||Rüte||AI||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/1006574 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=208610.00&Y=762694.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Höll]||Jenins||GR||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=241088.00&Y=706777.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Höi]||Hinwil||ZH||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=231141.00&Y=652530.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Honig]||Rickenbach (LU)||LU||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=294726.00&Y=691407.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hoode]||Thayngen||SH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/5000029 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 255: / Zeile 377: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=244304.00&Y=665020.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Huerehübel]||Wohlen (AG)||AG||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=201013.00&Y=687516.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hunds-Chopf]||Seelisberg||UR||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=248276.00&Y=651465.00&zoom=7&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hunzenschwil]||Hunzenschwil ||AG||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=215097.00&Y=667512.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hundsrügge]||Ebikon||LU||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=190413.00&Y=642509.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker I der Not]||Flühli||LU||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=247811.00&Y=742060.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Hundwil]||Hundwil||AR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/1001218 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=123466.00&Y=613678.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Illhorn]||Leuk||VS||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=162709.00&Y=782712.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Igl Compass]||Bergün/Bravuogn||GR||RM||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3020857 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=284375.00&Y=676608.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Im fuule Hund]||Hallau||SH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/5002197 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=268865.00&Y=681220.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Im Löchli]||Eglisau||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7015332 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=263653.00&Y=682396.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Im Nippel]||Bülach||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7009753 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=243773.00&Y=669481.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Imbis]||Zufikon||AG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=202174.00&Y=677228.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Jammertal]||Beckenried||NW||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/11008220 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=188654.00&Y=619917.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Jassbach]||Linden||BE||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=182277.00&Y=784927.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Jatzhorn]||Davos||GR||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=245780.00&Y=610458.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Joggehus]||Beinwil (SO)||SO||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/12001175 Ortsnamen.ch]||1876-1954 Joggenhaus (Siegfriedkarte); 1955-2010 Joggenhus (LK); ab 2011 Joggehus (LK)
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=154118.00&Y=640189.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Jungfrau]||Lauterbrunnen||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/303000217 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=155292.00&Y=641695.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Jungfraujoch]||Fieschertal||VS||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=150442.00&Y=629281.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Kamel]||Lauterbrunnen||BE||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=205876.00&Y=670545.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Kehrsiten]||Stansstad||NW||DE||||[https://search.ortsnamen.ch/record/11004670 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=205876.00&Y=670545.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Kehrsiten]||Stansstad||NW||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/11004670 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=185445.00&Y=611277.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Kiesen]||Kiesen||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309027669 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 283: / Zeile 405: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=255959.00&Y=686353.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Kloten]||Kloten||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7030944 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=244960.00&Y=636671.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Knoblauch]||Olten||SO||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/109005624 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=195651.00&Y=583939.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Kriechenwil]||Kriechenwil||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309030635 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=195651.00&Y=583939.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Kriechenwil]||Kriechenwil||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309030635 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=233668.00&Y=638245.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Kuoni]||Brittnau||AG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=215611.00&Y=676648.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Küssnacht]||Küssnacht (SZ)||SZ||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/16002583 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=149460.00&Y=506687.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker La Pouilleuse]||Marchissy||VD||FR||FR||||DE: «die Armselige», «die Lausige»
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=239898.00&Y=626304.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Läbchuechenacker]||Neuendorf||SO||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=167579.00&Y=518807.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker La Sagne]||Mont-la-Ville||VD||FR||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=281226.00&Y=688322.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Laufen]||Laufen-Uhwiesen||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7032780 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=227848.00&Y=707033.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Lachen]||Lachen||SZ||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=185293.00&Y=658109.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Lecki Dossen]||Giswil||OW||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=260224.00&Y=672654.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Laubsack]||Oberweningen||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7063020 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=269484.00&Y=720085.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Leutmerken]||Amlikon-Bissegg||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6003502 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=281226.00&Y=688322.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Laufen]||Laufen-Uhwiesen||ZH||DE||||[https://search.ortsnamen.ch/record/7032780 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=169689.00&Y=535126.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Le Brésil]||Goumoens-le-Jux||VD||FR||FR||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=136030.00&Y=578569.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Le Grand Sex]||Ormont-Dessus||VD||FR||FR||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=117260.00&Y=499558.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Le Mail]||Genève||GE||FR||FR||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=157772.00&Y=568774.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Le Penny]||Gruyères||FR||DE||||||1890-1958 Penny (Siegfriedkarte); 1959-2009 Le Penny (LK); ab 2010 Le Pènî (LK)
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=94890.00&Y=567273.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Le Pissoir]||Trient||VS||FR||FR||||DE: «das Pissoir»
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=159104.00&Y=536520.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Les Crottes]||Lausanne||VD||FR||FR||||DE: «Kot»
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=237626.00&Y=570454.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Les Enfers]||Les Enfers||JU||FR||FR||||DE: «die Unterwelt»
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=269484.00&Y=720085.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Leutmerken]||Amlikon-Bissegg||TG||DE||||[https://search.ortsnamen.ch/record/6003502 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=222192.00&Y=649392.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Libanon]||Oberkirch||LU||DE||FR||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=197574.00&Y=598296.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Liebefeld]||Köniz||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309006469 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=222223.00&Y=650208.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Liebergott]||Oberkirch||LU||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=220985.00&Y=700246.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Lincoln]||Einsiedeln||SZ||DE||FR||[http://search.ortsnamen.ch/record/16000977 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=290315.00&Y=692368.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Lohn]||Lohn (SH)||SH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/5020027 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=256088.00&Y=697598.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Löli]||Kyburg||ZH||DE||||||
@@ Zeile 330: / Zeile 426: @@
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=267962.00&Y=703272.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Lumpengraben]||Rickenbach (ZH)||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7047330 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=254588.00&Y=706635.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Lust]||Turbenthal||ZH||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=267843.00&Y=716510.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Lustdorf]||Thundorf||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6001832 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 338: / Zeile 432: @@
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=163125.00&Y=638250.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Männlichen]||Grindelwald||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309079863 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=260747.00&Y=692713.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Mantel]||Winterthur||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7069079 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=156922.00&Y=742375.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Medels]||Splügen||GR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3015321 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=129093.00&Y=502444.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Mies]||Mies||VD||FR||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=211654.00&Y=671910.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Merkur]||Meggen||LU||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=254977.00&Y=649613.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Milchbrunnen]||Thalheim (AG)||AG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=262103.00&Y=618084.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Moderholden]||Pratteln||BL||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=156527.00&Y=642834.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Mönch]||Lauterbrunnen||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309131524 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=156101.00&Y=636467.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Mönchsbüffel]||Lauterbrunnen||BE||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=196674.00&Y=735180.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Mörder]||Elm||GL||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/2010948 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=163464.00&Y=627177.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Morgenberghorn]||Aeschi bei Spiez||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309025039 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=285388.00&Y=703975.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Moskau]||Ramsen||SH||DE||FR||[http://search.ortsnamen.ch/record/5007750 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=251133.00&Y=736647.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Mösli]||Herisau||AR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/1000480 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=84103.00&Y=724576.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Motto]||Breggia||TI||IT||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=242934.00&Y=646599.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Muhen]||Muhen||AG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/13000129 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=216686.00&Y=602915.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Mülchi]||Fraubrunnen||BE||DE||||[https://search.ortsnamen.ch/record/309016771 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=216686.00&Y=602915.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Mülchi]||Fraubrunnen||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309016771 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=273544.00&Y=717556.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Müllheim]||Müllheim||TG||DE||||[https://search.ortsnamen.ch/record/6004115 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=273544.00&Y=717556.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Müllheim]||Müllheim||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6004115 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=205001.00&Y=577740.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Müntschemier]||Müntschemier||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309015467 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=243926.00&Y=741070.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Nase]||Hundwil||AR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/1001491 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=93093.00&Y=636026.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Neue Weisstorspitze]||Zermatt||VS||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=253155.00&Y=745556.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Nest]||St. Gallen||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4048535 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=270571.00&Y=655732.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Neuwelt]||Leibstadt||AG||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=235322.00&Y=708586.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Neu York]||Rüti (ZH)||ZH||DE||FR||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=239999.00&Y=684066.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Nidelbad]||Rüschlikon||ZH||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=180812.00&Y=735114.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Neufundland]||Ilanz||GR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3006317 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=235515.00&Y=619355.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Niederbipp]||Niederbipp||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309063961 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=270571.00&Y=655732.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Neuwelt]||Leibstadt||AG||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=259612.00&Y=731562.00&zoom=7&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Niederhelfenschwil]||Niederhelfenschwil||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4007623 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=235515.00&Y=619355.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Niederbipp]||Niederbipp||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309063961 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=239069.00&Y=743210.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Nisser]||Schwende||AI||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=259612.00&Y=731562.00&zoom=7&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Niederhelfenschwil]||Niederhelfenschwil||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4007623 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=234529.00&Y=616605.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Oberbipp]||Oberbipp||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309064240 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=152354.00&Y=661989.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Obere Stock]||Münster-Geschinen||VS||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=176877.00&Y=587998.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Oberschrot]||Oberschrot||FR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/14000273 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=152170.00&Y=671074.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Oberwalderblase]||Obergoms||VS||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=198193.00&Y=576530.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ochse]||Murten||FR||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=201436.00&Y=668327.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ödwil]||Ennetmoos||NW||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/11009550 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=206100.00&Y=747509.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ofen]||Mels||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4042469 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=184078.00&Y=672108.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ofenloch]||Wolfenschiessen||NW||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/11004996 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=236714.00&Y=745613.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Öhrli]||Schwende||AI||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/1007731 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=233739.00&Y=638666.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ölberg]||Brittnau||AG||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=233346.00&Y=691541.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ort]||Wädenswil||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7060151 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=204388.00&Y=597120.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Ortschwaben]||Meikirch||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309000728 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=133300.00&Y=631725.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Öugstchummuhorn]||Raron||VS||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=156397.00&Y=553249.00&zoom=7&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Palézieux]||Palézieux||VD||FR||FR||||FR: «Pas les yeux» DE: «nicht die Augen»
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=157846.00&Y=614440.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Öy]||Frutigen||BE||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=181489.00&Y=665418.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Paradies]||Kerns||OW||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=149926.00&Y=725830.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Paradieshüreli]||Hinterrhein||GR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3014984 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=94445.00&Y=716852.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Paradiso]||Paradiso||TI||IT||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=206919.00&Y=740249.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Parisbüchel]||Mels||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4037872 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=261371.00&Y=728986.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Petersburg]||Wuppenau||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6002835 Ortsnamen.ch]||1880-2000 Petersburg (Siegfriedkarte und LK); 2001-2011 Peetersburg (LK); ab 2012 Petersburg
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=238743.00&Y=693256.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Pfannenstiel]||Meilen||ZH||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=255192.00&Y=730943.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Pfifen]||Oberbüren||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4008060 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=118876.00&Y=610177.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Pinsec]||Saint-Jean||VS||FR||FR||||FR: «Pain sec» DE: «trockendes Brot»
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=217302.00&Y=736146.00&zoom=4&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Quarten]||Quarten||SG||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=131345.00&Y=628366.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Prag]||Raron||VS||DE||FR||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=221356.00&Y=734866.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Quinten]||Quarten||SG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=288163.00&Y=686410.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Rosshimel]||Schaffhausen||SH||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=181931.00&Y=698285.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Rösti]||Silenen||UR||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=264346.00&Y=739929.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Rotzenwil]||Muolen||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4039308 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 433: / Zeile 495: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=202017.00&Y=667724.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Rotzloch]||Ennetmoos||NW||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/11005007 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=151816.00&Y=590225.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Saanenmöser]||Saanen||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309047556 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=183730.00&Y=759133.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Rungglitschuggen]||Churwalden||GR||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=211911.00&Y=687339.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Sack]||Steinerberg||SZ||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/16004844 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=268222.00&Y=697157.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Rutschwil]||Dägerlen||ZH||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=218643.00&Y=642421.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Samichläuseli]||Willisau||LU||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=151816.00&Y=590225.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Saanenmöser]||Saanen||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309047556 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=170535.00&Y=541407.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Sau]||Fey||VD||FR||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=209156.00&Y=592912.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Saurenhorn]||Schüpfen||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309001645 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=184100.00&Y=776569.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schafgrind]||Davos||GR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3027898 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=271223.00&Y=696154.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schadenwil]||Adlikon||ZH||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=252449.00&Y=719546.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schalkhusen]||Kirchberg (SG)||SG||DE||||[https://search.ortsnamen.ch/record/4005282 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=252449.00&Y=719546.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schalkhusen]||Kirchberg (SG)||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4005282 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=233925.00&Y=660253.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schand]||Aesch||LU||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=255565.00&Y=656780.00&zoom=7&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Scherz]||Scherz||AG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/13000176 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=164566.00&Y=628016.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schiffli]||Saxeten||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309026056 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=208123.00&Y=664959.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schlund]||Kriens||LU||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=194412.00&Y=704472.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schnäbeli]||Unterschächen||UR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/9011173 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=225310.00&Y=681005.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schutzengel]||Zug||ZG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/8004323 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=270824.00&Y=653089.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schwaderloch]||Schwaderloch||AG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/13000184 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=238349.00&Y=653819.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schweini]||Zetzwil||AG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=281254.00&Y=717251.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Schweizerland]||Steckborn||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6003362 Ortsnamen.ch]||1885-1955 Schweizerland (Siegfriedkarte); 1956-1995 Schwizerland (LK); ab 1996 Schwiizerland (LK); ab 2012 Schweizerland
@@ Zeile 468: / Zeile 518: @@
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=227102.00&Y=743457.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Seichbergwald]||Alt St. Johann||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4001177 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=213841.00&Y=683142.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Seicheren]||Arth||SZ||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/16000494 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=105417.00&Y=595009.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Sex des Madeleines]||Hérémence||VS||FR||FR||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=130649.00&Y=581785.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Sex Rouge]||Ormont-Dessus||VD||FR||FR||||«Roter Sex»
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=213804.00&Y=588595.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Sibirien]||Kappelen||BE||DE||FR||[http://search.ortsnamen.ch/record/309000499 Ortsnamen.ch]||1954-2004 Sibirien (LK); ab 2005 Sibirie (LK)
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=264581.00&Y=745446.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Siebeneichen]||Egnach||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6000164 Ortsnamen.ch]||1881-1952 Siebeneichen (Siegfriedkarte); 1953 1995 Sibeneichen (LK);1996-2011 Sibeaache (LK); ab 2012 Siebeneichen
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=198362.00&Y=576760.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Siechenmatt]||Murten||FR||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=261333.00&Y=758225.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Speck]||Thal||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4020638 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=155274.00&Y=641858.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Sphinx]||Fieschertal||VS||DE||||||
@@ Zeile 488: / Zeile 528: @@
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=245848.00&Y=691459.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Stuelen]||Maur||ZH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/7035207 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=235763.00&Y=685486.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Stumpenhölzlimoos]||Oberrieden||ZH||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=185246.00&Y=624208.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Süderen]||Wachseldorn||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309060066 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 493: / Zeile 535: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=162823.00&Y=678317.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Sunnig Berg]||Realp||UR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/9001504 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=200730.00&Y=729327.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Tanzböden]||Matt||GL||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/2016126 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=155536.00&Y=768424.00&zoom=6&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Sur]||Sur||GR||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=176093.00&Y=751314.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Tartar]||Cazis||GR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3016456 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=161460.00&Y=766913.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Tinizong]||Tinizong-Rona||GR||RM||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3003737 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=290313.00&Y=684425.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Toote Chrieger]||Beggingen||SH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/5000760 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=138725.00&Y=501935.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Tranchepied]||La Rippe||VD||FR||FR||||DE: «Scheibenfuss»
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=271396.00&Y=709002.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Tubel]||Warth-Weiningen||TG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/6026191 Ortsnamen.ch]||
@@ Zeile 507: / Zeile 545: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=198624.00&Y=716725.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Tüfels Chilchli]||Glarus Süd||GL||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/2014455 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=118304.00&Y=593621.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Turin]||Salins||VS||FR||FR||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=260635.00&Y=628006.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Uf der Höchi]||Wintersingen||BL||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=229068.00&Y=741676.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Unterwasser]||Alt St. Johann||SG||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/4001397 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=177375.00&Y=618737.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Vesuv]||Heiligenschwendi||BE||DE||FR||[http://search.ortsnamen.ch/record/309057472 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=169911.00&Y=753765.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Viamala]||Zillis-Reischen||GR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3015106 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=196064.00&Y=608402.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Vielbringen]||Worb||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309029594 Ortsnamen.ch]||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=244959.00&Y=657403.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Vollhose]||Egliswil||AG||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=203489.00&Y=647418.00&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Vorderfrauenthal]||Hasle (LU)||LU||DE||||||
+|-
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=224261.00&Y=654745.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Voremwald]||Eich||LU||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=123102.00&Y=614173.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Waschsee]||Leuk||VS||DE||||||
@@ Zeile 519: / Zeile 563: @@
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=226245.00&Y=644183.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Wauwil]||Wauwil||LU||DE||||||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=185777.00&Y=633330.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Weggli]||Schangnau||BE||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=259126.00&Y=757892.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Wienacht]||Lutzenberg||AR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/1000256 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=259126.00&Y=757892.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Wienacht]||Lutzenberg||AR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/1000256 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=234619.00&Y=644100.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Winden]||Reitnau||AG||DE||||||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=260396.00&Y=629069.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Wintersingen]||Wintersingen||BL||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/201077942 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=204164.00&Y=571192.00&zoom=7&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Witzwil]||Ins||BE||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/309015364 Ortsnamen.ch]||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=195693.00&Y=672922.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Wolfenschiessen]||Wolfenschiessen||NW||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/11007132 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=283506.00&Y=672657.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Wunderklingen]||Hallau||SH||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/5002171 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=211212.00&Y=636649.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Wurst]||Luthern||LU||DE||||||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=206421&Y=610269&zoom=10&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Würgge]||Krauchthal||BE||DE||||||
-|-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=186756.00&Y=754497.00&zoom=9&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Zeus]||Domat/Ems||GR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3017025 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |[http://map.geo.admin.ch/?X=163025.00&Y=741570.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Z'hinderst]||Safien||GR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/3013329 Ortsnamen.ch]||
 |-
-|[http://map.geo.admin.ch/?X=162742.00&Y=684250.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Zumdorf]||Hospental||UR||DE||||[https://search.ortsnamen.ch/record/9003266 Ortsnamen.ch]||
+|[http://map.geo.admin.ch/?X=162742.00&Y=684250.00&zoom=8&lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&crosshair=marker Zumdorf]||Hospental||UR||DE||||[http://search.ortsnamen.ch/record/9003266 Ortsnamen.ch]||
 |-
 |}
-=== Fortsetzung ===
+{| class="wikitable"
-Weiter kuriose Lokalnamen vgl.
+|Width="120px" valign="top" style="background:#E0E0E0;" |[[Kuriose Lokalnamen#Top|'''Hauptseite Kuriose Lokalnamen''']]
-* [[Kuriose Lokalnamen Fortsetzung 1]]
+|Width="115px" valign="top" style="background:#E0E0E0;" |[[Kuriose Lokalnamen#Tabelle|'''Kategorie Allgemein''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Franz%C3%B6sisch#Tabelle|'''Kategorie Französisch''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Fremde_L%C3%A4nder_und_St%C3%A4dte#Tabelle|'''Kategorie Fremde Länder und Städte''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Schreibweisen#Tabelle|'''Kategorie Schreibweisen''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Tiere#Tabelle|'''Kategorie Tiere''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_Vor-_und_Nachnamen#Tabelle|'''Kategorie Vor- und Nachnamen''']]
+|Width="115px" valign="top"|[[Kuriose_Lokalnamen_Kategorie_W%C3%B6rter#Tabelle|'''Kategorie Wörter''']]
+|-
+|}
@@ Zeile 555: / Zeile 603: @@
 === Akzeptanz von kuriosen Flurnamen ===
-* Es besteht heute die Gefahr, dass kuriose Flurnamen wegen Akzeptanzproblemen mit der Zeit Aussterben.
+* Es besteht heute die Gefahr, dass kuriose Flurnamen wegen Akzeptanzproblemen mit der Zeit aussterben.
-* Beispiel: Flurname «Galgenacher»  bei STAUFEN, Artikel in der Aargauerzeitung vom 28.04.2015 mit Titel: '''Name ist zu makaber: Galgenacher heisst jetzt Tulpenweg'''
+* Beispiel: Flurname «Galgenacher»  bei STAUFEN, Artikel in der Aargauer Zeitung vom 28.04.2015 mit Titel: '''Name ist zu makaber: Galgenacher heisst jetzt Tulpenweg'''
-** [http://www.aargauerzeitung.ch/aargau/lenzburg/name-ist-zu-makaber-galgenacher-heisst-jetzt-tulpenweg-129080988 Link auf Aargauerzeitung]
+** [http://www.aargauerzeitung.ch/aargau/lenzburg/name-ist-zu-makaber-galgenacher-heisst-jetzt-tulpenweg-129080988 Link auf Aargauer Zeitung]
 ** [http://giswiki.hsr.ch/images/0/0c/Name-ist-zu-makab.pdf PDF]
@@ Zeile 568: / Zeile 616: @@
+== Siehe auch ==
+* [[Armenhaus Schön peinlich]]
-== Kuriose Ortsnamen in Deutschland  ==
-* [http://goyellow.de/lustige-ortsnamen Lustige Orte in Deutschland]
-* [http://www.fernweh-park.de/deu/events/kurios Kuriose Ortsnamen]
-* [http://www.unmoralische.de/namen/orte.htm Die skurrilsten Ortsnamen]
-* [http://www.wissen.de/bilder/lustige-ortsnamen Lustige Ortsnamen]
+== Weblinks ==
-== Kuriose Orstnamen in Österreich ==
+* '''Kuriose Ortsnamen in Deutschland'''
-* [http://www.facebook.com/permalink.php?id=435048083246714&story_fbid=435369269881262 Lustige Ortsnamen]
+** [http://goyellow.de/lustige-ortsnamen Lustige Orte in Deutschland]
+** [http://www.fernweh-park.de/deu/events/kurios Kuriose Ortsnamen]
+** [http://www.unmoralische.de/namen/orte.htm Die skurrilsten Ortsnamen]
-== Siehe auch ==
+** [http://www.wissen.de/bilder/lustige-ortsnamen Lustige Ortsnamen]
+* '''Kuriose Ortsnamen in Österreich'''
+** [http://www.facebook.com/permalink.php?id=435048083246714&story_fbid=435369269881262 Lustige Ortsnamen]
 * [http://dx.doi.org/10.5169/seals-376824 '''Was hinter seltsamen Flurnamen steckt'''] Autor: Fran Auf der Maur, Zeitschrift: Appenzeller Kalender, Band 271, Jahr 1992
 * [http://www.ika.ethz.ch/medien/presse/2007_2_ol_fachschrift.pdf '''Lustige Flur-/Ortsnamen'''] Autor: Prof. Lorenz Hurni, ETH Zürich, Ol-Fachschrift 2/2007
 * [http://www.sunft.ch/pdf/ZSZ_Loelismueli(Sunft)_online%2005.08.06.pdf '''Wohnt in der «Lölismüli» ein Löli?'''] Wädenswil/Schönenberg Korrekte Schreibung von Flurnamen - eine immer wieder neue Aufgabe, Autorin: Charlotte Walder, Zürichsee-Zeitung Linkes Ufer, 05.08.2006