Letten - Lätten: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Geoinformation HSR
Wechseln zu: Navigation, Suche
(10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Zurück zu den [[Lokalnamen.ch| '''Weblinks Orts- und Lokalnamen''']]
+
{{Header geografische Namen| }}
  
 
[[Bild:Im Lätten - Lettenstrasse.jpg|800px]]
 
[[Bild:Im Lätten - Lettenstrasse.jpg|800px]]
  
  
*[http://www.koeblergerhard.de/germanistischewoerterbuecher/althochdeutscheswoerterbuch/ahdL.pdf#search='letto' ahd. letto = Lehm]
+
== Sprachlicher Hintergrund ==
*[http://www.koeblergerhard.de/germanistischewoerterbuecher/althochdeutscheswoerterbuch/ahdL.pdf#search='lettig' ahd. lettig = lehmig]
+
* ahd. letto = Lehm
 +
* ahd. lettig = lehmig
  
  
 +
== Statistik ==
 
[[Bild:Lettenholz Siegriedkate 1930.jpg|400px]]
 
[[Bild:Lettenholz Siegriedkate 1930.jpg|400px]]
  
 +
'''Letten''' auf der Siegfriedkarte 1930
 +
* Ortsbuch der Schweiz 1928 (Mundartanteil: 10%)
 +
** '''Letten''' 50 Vorkommen (z.B. Meggeb LU)
 +
** '''Lätten'''  5 Vorkommen (z.B. Wolhusen LU)
  
 +
 +
* Google 2008 (.ch  Mundartanteil 12%)
 +
** '''Letten'''  30'000 Vorkommen
 +
** '''Lätten''' 4'400 Vorkommen
 +
 +
 +
[[Bild:Im Lätten - Lettenstrasse 2.jpg|300px]][[Bild:Lättenhölzli ÜP 2006.jpg|400px]]
 +
 +
'''Lätten, Lätenhölzli und Im Lätten''' im Übersichtsplan
 +
* Telefonbuch 2008 (Mundartanteil 33%)
 +
** '''Letten''' 2400 Vorkommen
 +
** '''Lätten''' 1200 Vorkommen
 +
 +
 +
[[Bild:Lätten LK 1956.jpg|320px]]
 
[[Bild:Lätten LK 2006.jpg|400px]]
 
[[Bild:Lätten LK 2006.jpg|400px]]
 +
 +
'''Lätten''' auf der Landeskarte 1956 und 2006
 +
* Swissnames 2008 (Mundartanteil: 85%)
 +
** '''Letten''' 15 Vorkommen
 +
** '''Lätten''' 70 Vorkommen
 +
** '''Lätte''' 25 Vorkommen
  
  
[[Bild:Im Lätten - Lettenstrasse 2.jpg|400px]]
 
  
  
[[Bild:Lättenhölzli ÜP 2006.jpg|400px]]
+
[[Bild:Letten - Siedlungskarte.jpg|300px]]
 +
* '''Letten''' Siedlungsgebiet Gemeinde Adliswil
 +
* '''Lätten''' Siedlungsgebiet Gemeinde Kilchberg
  
 +
Falls für Lokalnamen und Strassennamen unterschiedliche Schreibweisen verwendet werden, lehnen sich weitere Namen (Namen von Haltestellen, Siedlungsnamen usw.) vielfach an die Schreibweise der Strassennamen an.
  
[[Bild:Letten - Siedlungskarte.jpg|300px]]
 
  
 +
== Strassenbezeichnungen ==
 +
Im elektronischen Telefonbuch von local.ch finden sich im Jahre 2008:
 +
* 1063 Adressen an einer [http://tel.local.ch/de/q/?ext=1&rid=LPCB&name=&company=&street=Lettenstrasse&city=&area=&phone=&suchen=Suchen '''Lettenstrasse'''] (Letten mit e und n)
 +
* 817 Adressen ab einer [http://tel.local.ch/de/q/?ext=1&rid=-eCj&name=&company=&street=Lattenstrasse&city=&area=&phone=&suchen=Suchen '''Lättenstrasse'''] (Lätten mit ä und n)
 +
* 48 Adresseh an einer [http://tel.local.ch/de/q/?ext=1&rid=t16s&name=&company=&street=Lattestrasse&city=&area=&phone=&suchen=Suchen '''Lättestrasse''']  (Lätte mit ä ohne n)
  
== Weblinks ==
 
* [[Geografische_Namen | Geografische Namen]]
 
* [[lokalnamen.ch | Orts- und Lokalnamen]]
 
  
 +
{{Trailer geografische Namen}}
  
 
<!-- Kategorien und ev. Koordinaten -->
 
<!-- Kategorien und ev. Koordinaten -->
 
[[Kategorie:Geografische Namen]]
 
[[Kategorie:Geografische Namen]]

Version vom 9. Juni 2014, 17:46 Uhr

Geografische Namen Lokalnamen Gebäudeadressen Inhaltsverzeichnis+Übersicht Aktuell

Im Lätten - Lettenstrasse.jpg


Sprachlicher Hintergrund

  • ahd. letto = Lehm
  • ahd. lettig = lehmig


Statistik

Lettenholz Siegriedkate 1930.jpg

Letten auf der Siegfriedkarte 1930

  • Ortsbuch der Schweiz 1928 (Mundartanteil: 10%)
    • Letten 50 Vorkommen (z.B. Meggeb LU)
    • Lätten 5 Vorkommen (z.B. Wolhusen LU)


  • Google 2008 (.ch Mundartanteil 12%)
    • Letten 30'000 Vorkommen
    • Lätten 4'400 Vorkommen


Im Lätten - Lettenstrasse 2.jpgLättenhölzli ÜP 2006.jpg

Lätten, Lätenhölzli und Im Lätten im Übersichtsplan

  • Telefonbuch 2008 (Mundartanteil 33%)
    • Letten 2400 Vorkommen
    • Lätten 1200 Vorkommen


Lätten LK 1956.jpg Lätten LK 2006.jpg

Lätten auf der Landeskarte 1956 und 2006

  • Swissnames 2008 (Mundartanteil: 85%)
    • Letten 15 Vorkommen
    • Lätten 70 Vorkommen
    • Lätte 25 Vorkommen



Letten - Siedlungskarte.jpg

  • Letten Siedlungsgebiet Gemeinde Adliswil
  • Lätten Siedlungsgebiet Gemeinde Kilchberg

Falls für Lokalnamen und Strassennamen unterschiedliche Schreibweisen verwendet werden, lehnen sich weitere Namen (Namen von Haltestellen, Siedlungsnamen usw.) vielfach an die Schreibweise der Strassennamen an.


Strassenbezeichnungen

Im elektronischen Telefonbuch von local.ch finden sich im Jahre 2008:


Geografische Namen Lokalnamen Gebäudeadressen Inhaltsverzeichnis+Übersicht Aktuell