Lokalnamen.ch: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 15. März 2007, 06:53 Uhr

Zurück zu den Weblinks Orts- und Lokalnamen

Standpunkte und Stellungnahmen zur Schreibweise von Orts- und Lokalnamen

Rotbühl oder Roopel ?

Worum geht es? Die Benutzer fordern die heutige Schreibweise von Orts- und Lokalnamen wegen dem hohen Anpassungsaufwand in Registern, Datenbanken usw. unverändert zu belassen und die bisherigen, bewährten Schreibregeln (Weisungen 1948) beizubehalten. Diese Weisungen fordern als Kompromiss eine gemässigte, mundartliche Schreibweise, welche sowohl die Anliegen betreffend unserer kulturellen Werte in der Schweiz, wie auch die einfache und Orientierung und Verständigung als Hauptzweck der Orts- und Lokalnamen berücksichtigen. Die Benutzer stellen sich gegen neue Schreibregeln des Bundesamtes für Landestopografie (Leitfaden Toponymie 2006), welche extrem mundartliche Schreibweisen zulassen und die Anforderungen an geografische Namen nicht mehr abdecken.

Standpunkte zur Schreibweise von Orts- und Lokalnamen

• 1948 Prof. Eduard Imhof (1895-1986), Dozent für Kartografie an der ETH Zürich
• 2005 Paul Märki, Ingenieur-Geometer
• 2006 Prof. Dr. Angelo Garovi, Titularprofessor für Deutsche Sprachwissenschaft Universität Basel
• 2007 Standpunkt der Benutzer

Stellungnahmen zur Schreibweise von Orts- und Lokalnamen

• 2005 Stellungnahmen von Fachorganisationen
• 2006 Stellungnahmen von Fachorganisationen
• 2006 Stellungnahmen an der Herbsttagung der Schweizerischen Gesellschaft für Kartografie
• 2007 Einzelne Stellungnahmen im Anhhörungsverfahren zum GeoIG
  • SOGI Schweizerische Organisation für Geo-Information
  • SIK-GIS Arbeitsgruppe Geographische Informationssysteme (GIS) der Schweizerischen Informatkkonferenz
  • KKGEO Konferenz der Kantonalen Geodaten-Koordinationsstellen und GIS-Fachstellen
  • geosuisse Schweizerischer Verband für Geomatik und Landmanagement
  • VSGV Verband Schweizerischer Grundbuchverwalter
  • SIA Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein
  • Schweizerischer Gemeindeverband
  • SSV Schweizerischer Städteverband
  • Rega Schweizerische Rettungsflugwacht
  • SBB Schweizerische Bundesbahnen
  • Die Schweizerische Post
  • ARV Geoinformation und Vermessung
  • HSR Hochschule für Technik Rapperswil
  • asa Arbeitsgruppe für Siedlungsplanung und Architektur AG
• 2007 Sitzung des Nationalrates vom 6. März 2007
  • Nationalrat Ruedi Aeschbacher
  • Nationalrätin Kathy Riklin
  • Bundesrat Samuel Schmid

Weitere Infos

• geowebforum
• lokalnamen.ch Umfassende Seite über Lokalnamen. Lokalnamen(Flurnamen) auf Landeskarten: Die heutige Schreibweise soll unverändert bleiben.
• Wiki GISpunkt HSR, Weblinks Orts- und Lokalnamen
• Presse