Normalisierung geografischer Mundartnamen
Aus Geoinformation HSR
Version vom 5. Januar 2009, 21:26 Uhr von Schlatter (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: Zurück zu den '''Weblinks Orts- und Lokalnamen''' Notierung geografische Namen im Namenbuch * Geografische werden im Namenbuch in phonetischer Sch...)
Zurück zu den Weblinks Orts- und Lokalnamen
Notierung geografische Namen im Namenbuch
- Geografische werden im Namenbuch in phonetischer Schrift mit tiakritischen Zeichen notiert (z.B. Feld Phoentik)
- Diese Namen werden in Mundartform auch ohne tiakritische Zeichen geschrieben (z.B. Feld Mundart)
- Als eigentlicher Name wird die unveränderte Schreibeise des amtlichen Namens in der amtlichen Vermessung und der Landesvermessung wieder geben. Bei neuen Namen muss die Schreibweise normalisiert werden.
