OpenStreetMap My Business: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Geoinformation HSR
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (Was sind der Nutzen und die Vorteile?)
K
 
(23 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
 
{|  
 
{|  
 
| [[Bild:Hinweis.jpg|20px]]  
 
| [[Bild:Hinweis.jpg|20px]]  
|'''[Entwurf / Work in Progress!]''' - Zeigen Sie Ihren Kunden, dass es Ihr Geschäft gibt! Veröffentlichen Sie Ihre Adresse (Hausnummer, Strasse), Öffnungszeiten, Telefonnummer und Website selber in OpenStreetMap. OpenStreetMap ist ein Crowdsourcing-Projekt zur grössten freien Karte der Welt, das Wikipedia der Landkarte.  
+
|'''<< Draft/Entwurf >> '''   
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
  
 +
Zeigen Sie mit '''OpenStreetMap My Business''' (kurz '''OSMyBiz''') Ihren Kunden, dass es Ihr Unternehmen ('Business') gibt! Veröffentlichen Sie Ihre Adresse (Hausnummer, Strasse), Öffnungszeiten, Telefonnummer und Website selber in OpenStreetMap. OpenStreetMap ist ein Crowdsourcing-Projekt zur grössten freien Karte der Welt. Nutzen Sie dieses als Ergänzung Ihres Online Marketings. (Deutsch unten)
  
== Was muss man tun, um ein Business in OpenStreetMap zu verbessern? ==
+
(EN) Show you customers that your business exists in '''OpenStreetMap My Business''' (short '''OSMyBiz''')! Publish your address (housenumber, street), opening hours, phone no, and website in OpenStreetMap. OpenStreetMap is a crowdsourcing project about the largest free map of the world. Use this to complement your online marketing. (Englisch see below)
  
Ein Business kann sein ein Restaurant, Hotel, oder ein Shop. Hier was man tun muss, um ein Business in OpenStreetMap zu veröffentlichen:  
+
== Was muss man tun, um ein Unternehmen in OpenStreetMap zu verbessern? ==
 +
 
 +
Ein Business kann ein Restaurant, Hotel, oder ein Shop sein. Hier was man tun muss, um ein Business in OpenStreetMap zu veröffentlichen:  
 
* Im Web in [https://onosm.org/ OnOSM] eine Notiz hinterlassen (kein Login, kein Tracking).
 
* Im Web in [https://onosm.org/ OnOSM] eine Notiz hinterlassen (kein Login, kein Tracking).
 
* Im Web direkt in OpenStreetMap eine [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Notes Notiz] schreiben.
 
* Im Web direkt in OpenStreetMap eine [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Notes Notiz] schreiben.
* Im offline Navi MAPS.ME.
+
* Im offline Navi wie z.B. Maps.me oder einem anderen App wie [[OsmAnd]] oder Vespucci.
* Über weitere Webapplikationen (v.a. [http://www.osm.org osm.org]) und Mobile Apps (z.B. Vespucci, [[OsmAnd]]), jeweils mit Login.
+
* Über weitere Webapplikationen (v.a. [http://www.osm.org osm.org]) mit Login.
  
 
Zu OnOSM und den Notizen:  
 
Zu OnOSM und den Notizen:  
* Mit [https://onosm.org/ OnOSM] kann jedermann/frau anonym eine Notiz hinterlassen. Das geht auch direkt mit OpenStreetMap (vgl. das Sprechblase-Icon rechts). Das hat den Vorteil, dass man weder etwas bestätigen noch sich einloggen muss.  
+
* Mit [https://onosm.org/ OnOSM] kann jedermann/frau anonym eine Notiz hinterlassen. Das geht auch direkt mit OpenStreetMap (vgl. das Sprechblase-Icon rechts). Das hat den Vorteil, dass man sich nicht einloggen muss.  
 
* Bis die Daten auf OpenStreetMap sichtbar sind, kann es Minuten bis Wochen und Monate dauern. Da es zurzeit keine Möglichkeit gibt, eine Mailadresse zu hinterlassen, gibt es auch kein persönliches Feedback.  
 
* Bis die Daten auf OpenStreetMap sichtbar sind, kann es Minuten bis Wochen und Monate dauern. Da es zurzeit keine Möglichkeit gibt, eine Mailadresse zu hinterlassen, gibt es auch kein persönliches Feedback.  
  
Zeile 23: Zeile 26:
 
== Was ist der Nutzen, was sind die Vorteile? ==
 
== Was ist der Nutzen, was sind die Vorteile? ==
 
Der Nutzen und die Vorteile sind vielfältig:  
 
Der Nutzen und die Vorteile sind vielfältig:  
# Ihr Eintrag ist nur kostenlos und wird immer kostenlos bleiben (wegen der offenen Lizenz)  
+
# Ihr Eintrag ist kostenlos und wird immer kostenlos bleiben (wegen der offenen Lizenz).
 
# Ihr Business ist auch in offline Navis auffindbar (siehe [http://maps.me/de/home Maps.Me], OsmAnd, Garmin).
 
# Ihr Business ist auch in offline Navis auffindbar (siehe [http://maps.me/de/home Maps.Me], OsmAnd, Garmin).
 
# Nutzbar als Karte/Plan: z.B. "Hotel Kreuz, Jona" http://osm.org/go/0C0kxdykg-?m= .
 
# Nutzbar als Karte/Plan: z.B. "Hotel Kreuz, Jona" http://osm.org/go/0C0kxdykg-?m= .
Zeile 32: Zeile 35:
 
# OpenStreetMap ist und macht unabhängig von Google Maps.
 
# OpenStreetMap ist und macht unabhängig von Google Maps.
 
# Das Geometa Lab der HSR plant zudem Promotions für Destinationen, z.B. mit dem mobile [http://www.kort.ch/ Kort] Game App.
 
# Das Geometa Lab der HSR plant zudem Promotions für Destinationen, z.B. mit dem mobile [http://www.kort.ch/ Kort] Game App.
 +
  
 
== Haben Sie Fragen zu 'OpenStreetMap My Business'? ==
 
== Haben Sie Fragen zu 'OpenStreetMap My Business'? ==
 
* https://help.openstreetmap.org/tags/german/
 
* https://help.openstreetmap.org/tags/german/
* Mail an info@sosm.ch oder http://sosm.ch/de/kontakt/
+
* Mail an http://sosm.ch/de/kontakt/ (oder info(ät)osm.ch)
  
 
== Wie kann man sich bei OpenStreetMap engagieren? ==
 
== Wie kann man sich bei OpenStreetMap engagieren? ==
Zeile 42: Zeile 46:
 
* [[Micro Mapping Party]], [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page OpenStreetMap Events]
 
* [[Micro Mapping Party]], [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page OpenStreetMap Events]
  
Für Fragen zur Software-Entwicklung und innovativen Ideen, wende man sich an die [http://osm.ch/ OpenStreetMap Community] oder an [[http://www.hsr.ch/geometalab Prof. Keller, Geometa Lab HSR]]
+
Für Fragen zur Software-Entwicklung und innovativen Ideen, wende man sich an die [http://osm.ch/ OpenStreetMap Community] oder an [http://www.hsr.ch/geometalab Prof. Keller, Geometa Lab HSR].
  
 
== Media ==
 
== Media ==
Zum freien Download (CC-BY-SA):
+
Download (CC-BY-SA):
* Postkarte (tba.)
+
* Post  Card (tba.)
* Businesscard (tba.)
+
* Business Card (tba.)
 +
 
 +
--------------
 +
 
 +
== English ==
 +
 
 +
=== What can I do to register my business in OpenStreetMap? ===
 +
 
 +
A business can be a restaurant, a hotel, or a shop. These are the steps to follow in order to publish a business in OpenStreetMap:
 +
* Leave a note on the web using [https://onosm.org/ OnOSM] (no login, no user tracking).
 +
* Write a note on the web directly in OpenStreetMap as a [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Notes Notiz].
 +
* Use an offline navi like Maps.me or another one like [[OsmAnd]] or Vespucci.
 +
* Use any other editor in the web (like [http://www.osm.org osm.org]) with Login.
 +
 
 +
About OnOSM and OpenStreetMap Notes:
 +
* Anybody kann use [https://onosm.org/ OnOSM] to make a note anonymously. This can be done directly in OpenStreetMap (see balloon icon to the right). You don't have to login.
 +
* It may take a while until notes and data shows up in OpenStreetMap (days, weeks up to months.). Because OpenStreetMap login abstains from a mandatory mail address, there's no personal feedback available.
 +
 
 +
Fo more information see e.g. [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Introduction_to_OSM_for_Business_Users Introduction to OSM for Business Users].
 +
 
 +
=== What is the benefit, what are the advantages? ===
 +
 
 +
benefits and advantages are manifold:
 +
# Entries are free and will remain free (there's an open license!).
 +
# Your business is being found also on offline navigation systems (see e.g. [http://maps.me/de/home Maps.Me], OsmAnd, Garmin).
 +
# Your business can be mapped in a simple weblink, see e.g. "Hotel Kreuz, Jona" http://osm.org/go/0C0kxdykg-?m= .
 +
# Your business entry becomes a target for route planning (pedestrian, hiking, other trails) containing more detail than Google Maps.
 +
# The data belongs every contributor - not a single entity.
 +
# Privacy is preserved at 100%; no spam; no mail; no ip address logging.
 +
# Data can be reused in own applicatons and other ones, independently.
 +
# OpenStreetMap is completely independent from Google Maps and more: it's a real alternative.
  
  
 
[[Kategorie:OpenStreetMap]]
 
[[Kategorie:OpenStreetMap]]

Aktuelle Version vom 24. November 2017, 15:36 Uhr

Hinweis.jpg << Draft/Entwurf >>

Zeigen Sie mit OpenStreetMap My Business (kurz OSMyBiz) Ihren Kunden, dass es Ihr Unternehmen ('Business') gibt! Veröffentlichen Sie Ihre Adresse (Hausnummer, Strasse), Öffnungszeiten, Telefonnummer und Website selber in OpenStreetMap. OpenStreetMap ist ein Crowdsourcing-Projekt zur grössten freien Karte der Welt. Nutzen Sie dieses als Ergänzung Ihres Online Marketings. (Deutsch unten)

(EN) Show you customers that your business exists in OpenStreetMap My Business (short OSMyBiz)! Publish your address (housenumber, street), opening hours, phone no, and website in OpenStreetMap. OpenStreetMap is a crowdsourcing project about the largest free map of the world. Use this to complement your online marketing. (Englisch see below)

Was muss man tun, um ein Unternehmen in OpenStreetMap zu verbessern?

Ein Business kann ein Restaurant, Hotel, oder ein Shop sein. Hier was man tun muss, um ein Business in OpenStreetMap zu veröffentlichen:

  • Im Web in OnOSM eine Notiz hinterlassen (kein Login, kein Tracking).
  • Im Web direkt in OpenStreetMap eine Notiz schreiben.
  • Im offline Navi wie z.B. Maps.me oder einem anderen App wie OsmAnd oder Vespucci.
  • Über weitere Webapplikationen (v.a. osm.org) mit Login.

Zu OnOSM und den Notizen:

  • Mit OnOSM kann jedermann/frau anonym eine Notiz hinterlassen. Das geht auch direkt mit OpenStreetMap (vgl. das Sprechblase-Icon rechts). Das hat den Vorteil, dass man sich nicht einloggen muss.
  • Bis die Daten auf OpenStreetMap sichtbar sind, kann es Minuten bis Wochen und Monate dauern. Da es zurzeit keine Möglichkeit gibt, eine Mailadresse zu hinterlassen, gibt es auch kein persönliches Feedback.

Weitere Informationen siehe z.B. Introduction to OSM for Business Users.

Was ist der Nutzen, was sind die Vorteile?

Der Nutzen und die Vorteile sind vielfältig:

  1. Ihr Eintrag ist kostenlos und wird immer kostenlos bleiben (wegen der offenen Lizenz).
  2. Ihr Business ist auch in offline Navis auffindbar (siehe Maps.Me, OsmAnd, Garmin).
  3. Nutzbar als Karte/Plan: z.B. "Hotel Kreuz, Jona" http://osm.org/go/0C0kxdykg-?m= .
  4. Nutzbar als Ziel/Destination für Routenplaner, (Fusswege, Wanderwege, Pisten) - detaillierter als Google Maps.
  5. Die Daten gehören der Allgemeinheit - nicht einem einzelnen Grosskonzern.
  6. Die Privatspähre ist zu 100% gewährleistet; kein Spam; Sie müssen kein Mail angeben; es wird keine IP-Adresse 'getrackt'.
  7. Die Daten können selber und in vielen anderen (unabhängigen) Apps genutzt werden.
  8. OpenStreetMap ist und macht unabhängig von Google Maps.
  9. Das Geometa Lab der HSR plant zudem Promotions für Destinationen, z.B. mit dem mobile Kort Game App.


Haben Sie Fragen zu 'OpenStreetMap My Business'?

Wie kann man sich bei OpenStreetMap engagieren?

Für Fragen zur Software-Entwicklung und innovativen Ideen, wende man sich an die OpenStreetMap Community oder an Prof. Keller, Geometa Lab HSR.

Media

Download (CC-BY-SA):

  • Post Card (tba.)
  • Business Card (tba.)

English

What can I do to register my business in OpenStreetMap?

A business can be a restaurant, a hotel, or a shop. These are the steps to follow in order to publish a business in OpenStreetMap:

  • Leave a note on the web using OnOSM (no login, no user tracking).
  • Write a note on the web directly in OpenStreetMap as a Notiz.
  • Use an offline navi like Maps.me or another one like OsmAnd or Vespucci.
  • Use any other editor in the web (like osm.org) with Login.

About OnOSM and OpenStreetMap Notes:

  • Anybody kann use OnOSM to make a note anonymously. This can be done directly in OpenStreetMap (see balloon icon to the right). You don't have to login.
  • It may take a while until notes and data shows up in OpenStreetMap (days, weeks up to months.). Because OpenStreetMap login abstains from a mandatory mail address, there's no personal feedback available.

Fo more information see e.g. Introduction to OSM for Business Users.

What is the benefit, what are the advantages?

benefits and advantages are manifold:

  1. Entries are free and will remain free (there's an open license!).
  2. Your business is being found also on offline navigation systems (see e.g. Maps.Me, OsmAnd, Garmin).
  3. Your business can be mapped in a simple weblink, see e.g. "Hotel Kreuz, Jona" http://osm.org/go/0C0kxdykg-?m= .
  4. Your business entry becomes a target for route planning (pedestrian, hiking, other trails) containing more detail than Google Maps.
  5. The data belongs every contributor - not a single entity.
  6. Privacy is preserved at 100%; no spam; no mail; no ip address logging.
  7. Data can be reused in own applicatons and other ones, independently.
  8. OpenStreetMap is completely independent from Google Maps and more: it's a real alternative.