|
|
| (416 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | Die Schreibweise von Lokalnamen ist in Diskussion
| + | #Weiterleitung [[Schreibweise Lokalnamen]] |
| − | * gemäss Weisungen 1948 (für Topografische Objekte und Ortsnamen) oder
| |
| − | * gemäss Leitfaden Toponymie 2006 (nur für Namen von Fluren, Gelände und Gewässer)
| |
| − | | |
| − | | |
| − | Links:
| |
| − | | |
| − | * [http://www.lokalnamen.ch/ Lokalnamen auf Landeskarten die heutige Schreibweise soll unverändert bleiben]
| |
| − | * [http://www.lokalnamen.ch/#22 Betrachtungen von Eduard Imhof]
| |
| − | * [http://www.geowebforum.ch/thema.php?themenID=2 Diskussion auf geowebforum]
| |
| − | | |
| − | Schreibweise von Lokalnamen bis 1900 meist schriftsprachlich in Dufourkarte und Siegfrid-Atlas.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | === [http://www.lokalnamen.ch/bilder/weisungen_1948.pdf Weisungen 1948] ===
| |
| − | Die Weisungen 1948 bilden einerseits einen Kompromiss zwischen schrifstsprachlicher und mundartlicher Schreibweise und zudem einen Kompromiss zwischen Meinungspositionen, welche weniger Mundart und solchen die mehr Mundart bevorzugen.
| |
| − | | |
| − | Die [http://gitta.info/LayoutDesign/en/multimedia/PDF_Letttering_Maps_of_Switzerland.pdf Grundsätze zur Schreibung von geografischen Namen] (aus Internet Lehrgang Gitta) sind eine kurze Zusammenfassung der Weisungen 1948 in vereinfachter Form.
| |
| − | | |
| − | === [http://www.lokalnamen.ch/bilder/Toponym.%20Richtl.%20Kommentierter_Entwurf_Mai_2005.pdf Toponymische Richtlinien Entwurf Mai 2005] ===
| |
| − | Der Entwurf der toponymischen Richtlinien 2005 wurden verfworfen.
| |
| − | | |
| − | === [http://www.lokalnamen.ch/bilder/20060621_swisstopo_20060516.pdf Leitfaden Toponymie Entwurf Mai 2006] ===
| |
| − | | |
| − | [http://www.lokalnamen.ch/#23 Die Schweizerischen GIS-Organisationen] lehnen den Leitfaden entschieden ab.
| |
| − | | |
| − | Etliche Benutzer vevorzugen zur Schreibung der Lokalnamen weniger Mundart als Weisung 1948, aber keinenfalls mehr Mundart als Leitfaden Toponymie 2006. Der Kompromiss von 1948 sollte daher belassen werden.
| |
| − | | |
| − | <!-- Kategorien und ev. Koordinaten -->
| |
| − | [[Kategorie: Geodaten]]
| |
