Unterschiedliche Schreibweisen Thurgauer Lokalnamen und Stationsnamen: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Geoinformation HSR
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
[[Datei:Vorstatt.jpg|600px]] | [[Datei:Vorstatt.jpg|600px]] | ||
| + | Im Kanton THurgau wurden zahlreiche Orts- und Flurnamen in für Karten und Pläne ungeeignete Weisen geändert. Zahlreiche Namen wurden von Orts- und Lokalnamen abgeleitet und stimmen mit diesen nicht mehr überein. | ||
| + | |||
| + | Der Ortsname '''Vorstadt''' wurde in '''Vorstatt''' geändert. Der Stationsname '''Stettfurt, Vorstadt''' stimmt daher nicht mehr mit dem Lokalnamen überein. | ||
{|border="1" | {|border="1" | ||
| − | |Gemeinde||Stationsname||veränderter Lokalname | + | |'''Gemeinde'''||'''Stationsname'''||'''veränderter Lokalname''' |
|- | |- | ||
|Amlikon-Bissegg||Amlikon, Feldhof||[http://map.geo.admin.ch/?crosshair=circle&zoom=8&X=270650&Y=723300 '''Fäldhof'''] | |Amlikon-Bissegg||Amlikon, Feldhof||[http://map.geo.admin.ch/?crosshair=circle&zoom=8&X=270650&Y=723300 '''Fäldhof'''] | ||
Version vom 19. April 2011, 21:18 Uhr
Zurück zu den Weblinks Orts- und Lokalnamen
Im Kanton THurgau wurden zahlreiche Orts- und Flurnamen in für Karten und Pläne ungeeignete Weisen geändert. Zahlreiche Namen wurden von Orts- und Lokalnamen abgeleitet und stimmen mit diesen nicht mehr überein.
Der Ortsname Vorstadt wurde in Vorstatt geändert. Der Stationsname Stettfurt, Vorstadt stimmt daher nicht mehr mit dem Lokalnamen überein.
| Gemeinde | Stationsname | veränderter Lokalname |
| Amlikon-Bissegg | Amlikon, Feldhof | Fäldhof |
| Amlikon-Bissegg | Griesenberg, Hub | Hueb |
| Amriswil | Amriswil, Almensberg | Almischbärg |
| Amriswil | Amriswil, Köpplishaus | Chöpplishus |
| Amriswil | Amriswil, Kronberg | Chroobärg |
| Arbon | Arbon Seemoosriet | Seemosriet |
| Arbon | Arbon, Bergli | Bärgli |
| Arbon | Arbon, Scheidweg | Scheidwäg |
| Bichelsee-Balterswil | Bichelsee, Niederhofen-Höfli | Niderhofe |
| Bichelsee-Balterswil | Itaslen | Itasle |
| Bischofszell | Bischofszell, Muggensturm | Muggesturm |
| Bischofszell | Bischofszell, Stocken | Stogge |
| Braunau | Braunau, Hittingen | Hittinge |
| Bussnang | Niederhof, Feuerwehrdepot | Niderhof |
| Bussnang | Stehrenberg, Dorf | Steerebärg |
| Bussnang | Weingarten, Brunnenwies | Brunewis |
| Egnach | Egnach, Kehlhof | Chälhof |
| Egnach | Egnach, Wiedehorn | Widihof |
| Egnach | Egnach, Wilenstrasse | Wiile |
| Egnach | Steinebrunn, Erdhausen | Ärdhuuse |
| Ermatingen | Ermatingen, Breitenstein | Breitestei |
| Eschenz | Eschenz, Höfen | Höfe |
| Fischingen | Dussnang, Frohsinn | Froosinn |
| Fischingen | Fischingen, Scheidweg | Scheidwäg |
| Fischingen | Hatterswil | Hatterschwiil |
| Frauenfeld | Gerlikon, Bausel | Buusel |
| Frauenfeld | Huben, Dorf | Huebe |
| Frauenfeld | Lüdem | Lüedem |
| Gachnang | Gachnang, Bätelhusen | Betelhuuse |
| Gachnang | Gachnang, Hofen | Hofe |
| Gachnang | Rosenhuben | Rosenhueben |
| Gachnang | Strass | Stross |
| Hauptwil-Gottshaus | Wilen (Gottshaus), Hoferberg | Hoferbärg |
| Hauptwil-Gottshaus | Wilen (Gottshaus), Lauften | Laufte |
| Hauptwil-Gottshaus | Wilen (Gottshaus), Mollishaus | Molishus |
| Hefenhofen | Hefenhofen, Hamisfeld | Hamisfäld |
| Hefenhofen | Hefenhofen, Moos | Mos |
| Homburg | Homburg, Euggerschwil | Euggerschwiil |
| Hüttwilen | Hüttwilen, Stutheien | Stuetheie |
| Hüttwilen | Nussbaumen TG, Tobelbrunnen | Tobelbrune |
| Kradolf-Schönenberg | Neukirch an der Thur, Hörmoos | Höörmos |
| Kreuzlingen | Kreuzlingen, Gaissbergstrasse | Geissbärg |
| Kreuzlingen | Kreuzlingen, Remisbergstrasse | Remisbärg |
| Langrickenbach | Geienberg, Abzw. Eggethof | Geiebärg |
| Lengwil | Illighausen, Wilen | Wiile |
| Märstetten | Ottoberg, Gaishaus | Gaasshus |
| Matzingen | Dingenhart, Brand | Dingehart |
| Matzingen | Dingenhart, Dorf | Dingehart |
| Matzingen | Dingenhart, Stählibuck | Dingehart, Stäälibuck |
| Münsterlingen | Scherzingen, Scheidweg | Scheidwäg |
| Neunforn | Oberneunforn, Hochberg | Hoochbärg |
| Roggwil (TG) | Freidorf TG, Kreuzegg | Chrüüzegg |
| Romanshorn | Romanshorn, Holzenstein | Holzestei |
| Romanshorn | Romanshorn, Oberhüseren | Oberhüüsere |
| Schlatt (TG) | Schlatt b. D'hofen, Wiesenthal | Wisetaal |
| Schönholzerswilen | Hagenwil am Nollen, Hofacker | Nole |
| Schönholzerswilen | Ritzisbuhwil, Dorf | Ritzisbuewil |
| Schönholzerswilen | Schönholzerswilen, Klingen | Chlinge |
| Schönholzerswilen | Toos, Häusern | Hüüsere |
| Schönholzerswilen | Wartenwil | Wartewiil |
| Sirnach | Busswil TG, Kreuzstrasse | Chrüüzstrooss |
| Sirnach | Sirnach, Hofen | Hofe |
| Sirnach | Sirnach, Rosenberg | Roosebärg |
| Sommeri | Sommeri, Alpstein | Alpstei |
| Steckborn | Steckborn, Feldbach | Fäldbach |
| Stettfurt | Stettfurt, Freudenberg | Freudebärg |
| Stettfurt | Stettfurt, Köll | Chöll |
| Stettfurt | Stettfurt, Vorstadt | Vorstatt |
| Tägerwilen | Tägerwilen, Hertler | Härtler |
| Thundorf | Thundorf, Aufhofen | Ufhofe |
| Uesslingen-Buch | Buch bei Frauenfeld, Närgeten | Närgete |
| Uesslingen-Buch | Horben b. Frfeld, alte Käserei | Horbe |
| Uesslingen-Buch | Horben bei Frauenfeld | Horbe |
| Uesslingen-Buch | Iselisberg, Abzweigung | Iselisbärg |
| Uesslingen-Buch | Iselisberg, Dorf | Iselisbärg |
| Uesslingen-Buch | Uesslingen, Vorderhorben | Vorderhorbe |
| Wängi | Weiern, Dorf | Weiere |
| Warth-Weiningen | Warth, Breite | Braate |
| Warth-Weiningen | Warth, Närgeten | Närgete |
| Warth-Weiningen | Warth, Rohr | Roor |
| Warth-Weiningen | Weckingen TG, Tiefenmüli | Tüüffemüli |
| Weinfelden | Weinfelden, Güttingersreuti | Güttingersrüüti |
| Weinfelden | Weinfelden, Thurland | Tuurland |
| Weinfelden | Weinfelden, Unterhard | Underhard |
| Wilen (TG) | Wilen bei Wil, Lerchenfeld | Lärchefäld |
| Wuppenau | Rüdenwil, Dorf | Ruedewiil |
| Wuppenau | Wuppenau, Obermörenau-Hasenloh | Oberi Möörenau-Hasenloo |
| Wuppenau | Wuppenau, Untermörenau | Underi Möörenau |
