Weisungen 2011: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 31. Juli 2011, 18:22 Uhr

Landeskarte mit typischen Schreibungen der Lokalnamen nach Weisungen 1948 resp. Weisungen 2011

Download Weisungen 2011
Bei den Weisungen 2011 handelt es sich um Weisungen betreffend die Erhebung und Schreibweise der geografischen Namen der Landesvermessung und der amtlichen Vermessung (Lokalnamen, Orts- und Flurnamen) in der deutschsprachigen Schweiz
Die Weisungen 2011 gelten seit 1.8.2011 und ersetzen praktisch unverändert die bis von 27.10.1948 bis 31.7.2011 gültigen Weisungen 1948
Mit der Inkraftsetzung der Verordnung über geografische Namen (GeoNV SR 510.625) am 1. Juli 2008 hat das Bundesamt für Landestopografie gestützt auf Artikel 6 Absatz 1 GeoNV den Auftrag erhalten, Regeln für die geografischen Namen der Landesvermessung und der amtlichen Vermessung zu erlassen.

Kreisschreiben vom 30. Juni 2011 mit Orientierung über die Ergebnisse der informellen Konsultation und Inkraftretung der Weisungen 2011
In der Folge hat sich eine paritätisch zusammengesetzte Arbeitsgruppe betreffend der Umsetzung des gesetzlichen Auftrages zur Aufgabe gemacht, die bestehenden Weisungen 48 zu überarbeiten und den heutigen Gegebenheiten anzupassen.
Die Schreibregeln haben keine Änderungen erfahren; ferner kann von einer Übersetzung der Weisungen abgesehen werden, da nur der deutschsprachige Teil der Schweiz von den Änderungen betroffen sein wird.
Frist für Stellungnahme: Ende März 2011
Details vgl. hier

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 *  [http://www.cadastre.ch/internet/cadastre/de/home/docu/kva/ks.parsys.10024.downloadList.70564.DownloadFile.tmp/weisungengeografischenamende.pdf Download '''Weisungen 2011''']
 * Bei den Weisungen 2011 handelt es sich um Weisungen betreffend die Erhebung und Schreibweise der geografischen Namen der Landesvermessung und der amtlichen Vermessung (Lokalnamen, Orts- und Flurnamen) in der deutschsprachigen Schweiz
-* Die Weisungen 2011 gelten seit 1.8.2011 und ersetzen praktisch unverändert die bis von 1.9.1948 bis 31.7.2011 gültigen [[Weisungen_1948|Weisungen 1948]] (Bestand über 63 Jahre)
+* Die Weisungen 2011 gelten seit 1.8.2011 und ersetzen praktisch unverändert die bis von 27.10.1948 bis 31.7.2011 gültigen [[Weisungen_1948|Weisungen 1948]]
 * Mit der Inkraftsetzung der [http://www.admin.ch/ch/d/sr/c510_625.html Verordnung über geografische Namen (GeoNV SR 510.625)] am 1. Juli 2008 hat das Bundesamt für Landestopografie gestützt auf Artikel 6 Absatz 1 GeoNV den Auftrag erhalten, Regeln für die geografischen Namen der Landesvermessung und der amtlichen Vermessung zu erlassen.