Weisungen 2011: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 9. August 2011, 06:38 Uhr

Zurück zu den Weblinks Orts- und Lokalnamen

Landeskarte mit typischen Schreibungen der Lokalnamen nach Weisungen 1948 resp. Weisungen 2011

Weisungen 2011

• Download Weisungen 2011
• Bei den Weisungen 2011 handelt es sich um Weisungen betreffend die Erhebung und Schreibweise der geografischen Namen der Landesvermessung und der amtlichen Vermessung (Lokalnamen, Orts- und Flurnamen) in der deutschsprachigen Schweiz
• Die Weisungen 2011 gelten seit 1.8.2011 und ersetzen praktisch unverändert die bis von 27.10.1948 bis 31.7.2011 gültigen Weisungen 1948
• Mit der Inkraftsetzung der Verordnung über geografische Namen (GeoNV SR 510.625) am 1. Juli 2008 hat das Bundesamt für Landestopografie gestützt auf Artikel 6 Absatz 1 GeoNV den Auftrag erhalten, Regeln für die geografischen Namen der Landesvermessung und der amtlichen Vermessung zu erlassen.

Informelle Konsultation Weisungen 2011

• Kreisschreiben vom 30. Juni 2011 mit Orientierung über die Ergebnisse der informellen Konsultation und Inkraftretung der Weisungen 2011
• In der Folge hat sich eine paritätisch zusammengesetzte Arbeitsgruppe betreffend der Umsetzung des gesetzlichen Auftrages zur Aufgabe gemacht, die bestehenden Weisungen 48 zu überarbeiten und den heutigen Gegebenheiten anzupassen.
• Die Schreibregeln haben keine Änderungen erfahren; ferner kann von einer Übersetzung der Weisungen abgesehen werden, da nur der deutschsprachige Teil der Schweiz von den Änderungen betroffen sein wird.
• Frist für Stellungnahme: Ende März 2011
• Details vgl. hier

Stellungnahmen zu den Weisungen 2011:

• Stellungnahme Weisungen 2011 der Schweizerische Organisation für Geoinformation
• Stellungnahme Weisungen 2011 des Schweizerischen Gemeindeverbandes
• Stellungnahme Weisungen 2011 des Schweizerischen Städteverbandes
• Stellungnahme Weisungen 2011 der Schweizerische Informatik Konferenz Arbeitsgruppe GIS (SIK-GIS)

Charakterisierung der Weisungen 2011

Da die Weisungen 2011 als Nachfolgeregelung praktisch identisch mit Weisungen 1948 sind, wird hier auf die Charakterierung der Weisungen 1948 verwiesen.

Siehe auch

• Weisungen 1948
• Schreibweise geografische Namen
• Eduard Imhof - Weisungen 1948
• Oskar Bandle - Weisungen 1948
• Weisungen 1948
• Schreibung von Flur- und Strassennamen in Wädenswil
• Herbsttagung der Schweizerischen Gesellschaft für Kartografie in Schaffhausen, 3. November 2006
  • «Die Weisungen von 1948:linguistisch-pragmatische Bemerkungen» Angelo Garovi
  • «Gründe zur Beibehaltung der Weisungen 1948 aus Sicht der Benutzer» Martin Schlatter
• Kulturgeschichtliche Bedeutung von Orts- und Lokalnamen
• Standardsprache und Dialekt

Weblinks

• Geografische Namen
• Orts- und Lokalnamen