Flurname: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Geoinformation HSR
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
[[Bild:GeografischeNamen_Roopel_Ortstafel.jpp |thumb|200px|Left|Abbildung Ortstafel]] | [[Bild:GeografischeNamen_Roopel_Ortstafel.jpp |thumb|200px|Left|Abbildung Ortstafel]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Wo im Kanton Siedlungsnamen von Orts- und Lokalnamen abweichen liegt der Grund meist darin, das die Schreibweise in der Amtlichen Vermessung und in der Landeskarte unterschiedlich ist. Welche Version ist in Hinblick auf den Kanton Thurgau ist die rechtlich verbindliche ? | ||
| + | Bei unterschiedlichen Schreibweisen stützt man sich auf die Angaben der Gemeinde und diese decken sich meist mit der Schreibweise der amtlichen Vermessung und nicht mit der Schreibweise auf der Landeskarte. | ||
| + | Beispiele: | ||
| + | |||
| + | In der Gemeinde Fischental erscheint '''Fistel''' im Übersichtsplan und in den Gebäudeadressen. In der Landeskarte wurde '''Fistl''' in '''Fischtel''' geändert. [http://map.search.ch/fischenthal/fistel Fistel und Fischtel in Map.search] | ||
| + | * [http://www.gis.zh.ch/gb4/bluevari/gb.asp?YKoord=712110&XKoord=242831&Massstab=2000 Fistel im Übersichtsplan und Gebäudeadressen] jedoch in Landeskarte Fistel > [http://www.gis.zh.ch/gb4/bluevari/gb.asp?YKoord=712057&XKoord=242831&Massstab=10000 Fischtel]. | ||
Version vom 28. Januar 2007, 09:24 Uhr
Links zum Thema Orts- und Lokalnamen
Datei:GeografischeNamen Roopel Ortstafel.jpp
Abbildung Ortstafel
Wo im Kanton Siedlungsnamen von Orts- und Lokalnamen abweichen liegt der Grund meist darin, das die Schreibweise in der Amtlichen Vermessung und in der Landeskarte unterschiedlich ist. Welche Version ist in Hinblick auf den Kanton Thurgau ist die rechtlich verbindliche ?
Bei unterschiedlichen Schreibweisen stützt man sich auf die Angaben der Gemeinde und diese decken sich meist mit der Schreibweise der amtlichen Vermessung und nicht mit der Schreibweise auf der Landeskarte.
Beispiele:
In der Gemeinde Fischental erscheint Fistel im Übersichtsplan und in den Gebäudeadressen. In der Landeskarte wurde Fistl in Fischtel geändert. Fistel und Fischtel in Map.search
- Fistel im Übersichtsplan und Gebäudeadressen jedoch in Landeskarte Fistel > Fischtel.
