Rotbühl: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Geoinformation HSR
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
Im kantonalen Geoinformationssystem [http://www.thurgis.tg.ch '''Thurgis'''] werden nach und nach die mundartlich geschriebenen Siedlungs- und Flurnamen durch die gewohnte schriftsprachliche Variante abgelöst. Im folgenden eine Auswahl der Änderungen: | Im kantonalen Geoinformationssystem [http://www.thurgis.tg.ch '''Thurgis'''] werden nach und nach die mundartlich geschriebenen Siedlungs- und Flurnamen durch die gewohnte schriftsprachliche Variante abgelöst. Im folgenden eine Auswahl der Änderungen: | ||
| − | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=710201&X=270524&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Grosse Allmend – Groossi Allmänd | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=710201&X=270524&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Grosse Allmend – Groossi Allmänd] |
| − | * Allenwinden – Alewinde | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=714099&X=249269&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Allenwinden – Alewinde] |
| − | * Thurberg – Tuurbärg | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=725056&X=271455&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Thurberg – Tuurbärg] |
| − | * Ottenberg – Ottebärg | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=727025&X=271504&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Ottenberg – Ottebärg] |
| − | * Hudelmoos – Hudelmos | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=739275&X=265396&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Hudelmoos – Hudelmos] |
| − | * Waldschenke – Waldschänggi | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=742739&X=269662&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Waldschenke – Waldschänggi] |
| − | * Wahrenberg – Woorebärg; | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=719247&X=266996&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Wahrenberg – Woorebärg;] |
| − | * Lanzendorn – Lanzedoore | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=731218&X=273777&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Lanzendorn – Lanzedoore] |
| − | * Häusern – Hüüsere; | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=719301&X=271576&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Häusern – Hüüsere; |
| − | * Rimensberg – Rimisbärg | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=724530&X=263943&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Rimensberg – Rimisbärg] |
| − | * Nussbaumersee – Nussbommersee | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=703632&X=274770&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Nussbaumersee – Nussbommersee] |
| − | * Remensberg – Rämischbärg | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=726283&X=263418&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Remensberg – Rämischbärg] |
| − | * Hohlenstein – Holestaa | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=736222&X=263893&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Hohlenstein – Holestaa] |
| − | * Sonnenhof – Sunehof | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=722637&X=266898&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Sonnenhof – Sunehof] |
| − | * Katzensteig – Chatzestaag | + | * http://map.geo.admin.ch/?Y=734371&X=261613&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Katzensteig – Chatzestaag] |
| − | * Hellacker – Hellägger | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=741767&X=272471&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Hellacker – Hellägger] |
| − | * Kemmenbach – Chemebach | + | * Kemmenbach – Chemebach |
| − | * Rudenwil – Ruedewiil | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=727880&X=261443&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Rudenwil – Ruedewiil |
| − | * Braunauer Höhe – Bruunauer Höchi | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=722656&X=261826&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Braunauer Höhe – Bruunauer Höchi] |
| − | * Kaltenbrunnen – Chaltebrune | + | * [http://map.geo.admin.ch/?Y=720116&X=267243&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Kaltenbrunnen – Chaltebrune] |
Version vom 15. März 2012, 20:37 Uhr
Zurück zu den Weblinks Lokalnamen
Roopel heisst jetzt offiziell wieder Rotbühl
Inhaltsverzeichnis
Seiten über Roopel
- 9.3.2012 Thurgauerzeitung Umbenennung schlägt durch
- Wenn aus Rotbühl Roopel wird resp. aus Roopel wieder Rotbühl
Ottenberg statt Ottebärg
Im kantonalen Geoinformationssystem Thurgis werden nach und nach die mundartlich geschriebenen Siedlungs- und Flurnamen durch die gewohnte schriftsprachliche Variante abgelöst. Im folgenden eine Auswahl der Änderungen:
- Grosse Allmend – Groossi Allmänd
- Allenwinden – Alewinde
- Thurberg – Tuurbärg
- Ottenberg – Ottebärg
- Hudelmoos – Hudelmos
- Waldschenke – Waldschänggi
- Wahrenberg – Woorebärg;
- Lanzendorn – Lanzedoore
- [http://map.geo.admin.ch/?Y=719301&X=271576&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Häusern – Hüüsere;
- Rimensberg – Rimisbärg
- Nussbaumersee – Nussbommersee
- Remensberg – Rämischbärg
- Hohlenstein – Holestaa
- Sonnenhof – Sunehof
- http://map.geo.admin.ch/?Y=734371&X=261613&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Katzensteig – Chatzestaag]
- Hellacker – Hellägger
- Kemmenbach – Chemebach
- [http://map.geo.admin.ch/?Y=727880&X=261443&zoom=8&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&lang=de Rudenwil – Ruedewiil
- Braunauer Höhe – Bruunauer Höchi
- Kaltenbrunnen – Chaltebrune
Siehe auch
- Verordnung über geografische Namen
- Weisungen 2011
- Weisungen 1948
- Oskar Bandle - Weisungen 1948
- Singenberg - Singebärg - Singenberg
- Rückänderungen von Lokalnamen
- Änderungen der geografischen Namen im Ortschaften- und Siedlungsverzeichnis des Kanton TG mit Link auf die Karte
- Geografische Namen in historischen Karten mit Beispielen aus dem Kanton Thurgau
- Thurgauer Wanderkarte
- Wellenberg oder Welebärg?
- Geschichte Schreibweise Lokalnamen
- Geografische Namen in historischen Karten
- Mundart in Lokalnamen
